この大谷は本当に、投手、打者の両方とも魅力的選手なんです。
どちらか一つに絞れって言うのは難しい。
よくこれが、中途半端、って言う人がいるのですが、
誰も挑戦できないことを挑戦していることを、中途半端、って言う大人はおかしい。
古田敦也 元ヤクルト捕手
ただただびっくり たか
Ohtani is truly an appealing player both as a pitcher and a batter.
It's difficult to chose one of them.
People often say that this is half-hearted,
but it's strange for adults to say that trying to do something that no one else can do is half-hearted.
Ohtani est vraiment un joueur attrayant, à la fois comme lanceur et comme frappeur.
Il est difficile d'en choisir un.
Les gens disent souvent que c'est une demi-mesure,
mais il est étrange que des adultes disent qu'essayer de faire quelque chose que personne d'autre ne peut faire est une demi-mesure.
大谷無論是作為投手還是擊球手，都是一位真正具有吸引力的球員。
很難選擇其中之一。
人們常說這是三心二意，
但對於成年人來說，嘗試做別人做不到的事情是三心二意，這很奇怪。
Ohtani é realmente um jogador atraente tanto como arremessador quanto como rebatedor.
É difícil escolher um deles.
As pessoas costumam dizer que isso é sem entusiasmo,
mas é estranho para adultos dizerem que tentar fazer algo que ninguém mais consegue fazer é sem entusiasmo.
Ohtani è davvero un giocatore interessante sia come lanciatore che come battitore.
È difficile sceglierne uno.
Spesso si dice che è una cosa poco convinta,
ma è strano che gli adulti dicano che cercare di fare qualcosa che nessun altro sa fare è una cosa poco convinta.
오타니는 투수와 타자로서 모두 매력적인 선수입니다.
그 중 하나를 고르기 어렵습니다.
사람들은 종종 이것이 반쪽 마음이라고 말하지만
어른들이 다른 사람이 할 수 없는 일을 하려고 하는 것이 반쪽 마음이라고 말하는 것은 이상합니다.
Отани действительно привлекательный игрок и как питчер, и как отбивающий.
Сложно выбрать одного из них.
Люди часто говорят, что это половинчато,
но странно, когда взрослые говорят, что попытка сделать что-то, что никто другой не может сделать, является половинчатым.
Ohtani ist sowohl als Pitcher als auch als Batter ein wirklich ansprechender Spieler.
Es ist schwierig, einen von beiden auszuwählen.
Die Leute sagen oft, das sei halbherzig,
aber es ist seltsam, wenn Erwachsene sagen, der Versuch, etwas zu tun, was sonst niemand kann, sei halbherzig.
Отани действительно привлекательный игрок и как питчер, и как отбивающий.
Сложно выбрать одного из них.
Люди часто говорят, что это половинчато,
но странно, когда взрослые говорят, что попытка сделать что-то, что никто другой не может сделать, является половинчатым.
Ohtani es un jugador verdaderamente atractivo tanto como lanzador como bateador.
Es difícil elegir uno de ellos.
La gente suele decir que esto es poco entusiasta,
pero es extraño que los adultos digan que intentar hacer algo que nadie más puede hacer es poco entusiasta.
🌸
大谷が、元通訳の違法賭博に関与していた、大谷のキャリヤもこれでおしまいだ、大谷はお金の管理すらできないバカ者だ、、、。
いやはや、春の頃はこんな声がネットで大流行りだった。
偉い地位の人の悪事は見逃し、一般人の偉くなった人のちょっとしたことは叩く、あの日本人の天性のようなものはいかがなものか？
マスコミの方々に特に言いたいぞ。
あの方々は黙ってしまったが、いったい、どうなっているのかね。
べつに、ドヤ顔でどうだこうだとは言いたくはない、が、どうして素直にごめんなさいといえないのだろうか？
間違ったことをするのは人の常である、で、其の後素直に謝る、のが人間でないのか？
僕の知っている限り、大谷が二刀流、打者として投手としてやっていきたいと行ったとき非難し、批判した人の中で、その後素直に謝ったのは、野村監督だけである。
彼の度量の深さを感じる、そして他な人間の度量の狭さ、を改めて感じる。
そう、間違ったらごめんなさい、どうして、権力大好き党はそうしないで、其の間違いに触れようともしないで、やたら綺麗な、綺麗すぎる言葉だけを並べるのか。
宗教とのかかわりあい、刑法に違反する行為、収賄罪、脱税、とを語る方はいない。
もはや僕たちをバカにしているとぢか考えられない。
随分なめられたものだ、そのうち、天の鉄槌を受けることになるだろう。
私は、一人の人間として、大谷選手の活躍がうれしい。
そして、はじめから大谷の二刀流を認め、期待し、褒めたたえた、落合もさすがだなあ～と思うが、謝って二刀流批判を撤回した、野村監督もさすがであると思う。
どうして、そんな方が政治の世界では出ないのだろうか？
残念至極である。
I SKIPPED MATH TO WATCH HISTORY.
OHTANI 50/50
「私数学の授業をさぼって歴史的瞬間を見に来たの」
スタンドのこのプラカードをささげている女の子の、ジョークのセンス💮だ。
恐ろしいことです、政治と宗教が結びついて、僕たちを支配しようとするのですから。
過去のヨーロッパの歴史を見ると、日本でもそうですが、宗教の争いは耐えることがありませんでした。
野村監督のような、人ん情をもった、人間らしい人間が政治の世界でも表れてくれることを切に望みます。
Je veux juste un homme comme Nomura, qui est honnête et tendre, qui apprécie les gens ordinaires, dans le monde de la politique.
今日、御全中の仕事が終わったら、父と母の実家の方に出かけたいと思っております。まあ、天気がちょっと心配なのですか、、、あまり雨は強く降ってほしくないです。
昨日も大谷選手、ホームランと盗塁を決めてくれました、めでたしめでたし、です。
I am going to my father and mother's house where they used to live.
I just pray for them.
"I have lived until today because of your help.
I will do my best ,so please keep watching me tenderly."
僕は支持の世界は分かりませんが、日々の自分の生活は分かります。
色々いいころがあり、悪いこともある、いつも財布の中身を気にして生きていた、軽いと少々、気持ちが塞ぎ、思いて、調子に乗ってやらかします、、、。
はい、じつに人間的だな～、と思っております。
で、おしゃべりが大好き、です、男ですが、、、。
I do not understand the world of politics bur understand the daily life of mine.
I will manage to live through my life with a little help,no,,big help of my friends.
ところが、権力大好き党の次の総裁は、間違いを正当化し、取り巻きに裏金議員で固め、綺麗事は封印することを公約に、統一教会系議員の支持を取り付る人かもしれません。まさに、自民党の中国共産党東京支部化です。
野村監督のような方が政治の世界で現れないのは、有権者の責任でもありそうです。
いつも英語でコメントを有難うございます。
大谷選手の笑顔は、誰もが好きになりますね。
彼のお母さん、お父さんさんに翔平さんを生んでくれて有難う
と、たくさんお礼を言いたいですね。
お墓参り、以前は土葬なので、初めにそこへ行き、
その後家の近くにあるお墓に行きます。
だれも予想もしていなかった日本人による大リーグの記録達成、おめでたいとしか言いようがないですね。
政治の世界は大勢の立候補者が出てにぎやかです。
投票権はないものの、とても迷います。
ぶれないかもしれませんが、いつも同じ事を言い、最後ににっと笑う人、どうなんでしょうかね。
総理にもつながるのだと思うと毎日のように見る顔にもなりますね。
Sulit untuk memilih salah satu dari mereka.
Orang sering mengatakan bahwa ini setengah hati,
tetapi aneh bagi orang dewasa untuk mengatakan bahwa mencoba melakukan sesuatu yang tidak dapat dilakukan orang lain adalah setengah hati.
Trudno wybrać jednego z nich.
Ludzie często mówią, że to jest półsercowe,
ale dziwne jest, że dorośli mówią, że próba zrobienia czegoś, czego nikt inny nie potrafi, jest półsercowa.
Είναι δύσκολο να διαλέξεις ένα από αυτά.
Οι άνθρωποι συχνά λένε ότι αυτό είναι μισογύνης,
αλλά είναι παράξενο για τους ενήλικες να λένε ότι το να προσπαθείς να κάνεις κάτι που κανείς άλλος δεν μπορεί να κάνει είναι μισογύνης.
من الصعب اختيار أحدهما.
غالبًا ما يقول الناس إن هذا غير صادق،
ولكن من الغريب أن يقول الكبار إن محاولة القيام بشيء لا يستطيع أي شخص آخر القيام به غير صادقة.
קשה לבחור אחד מהם.
אנשים אומרים לעתים קרובות שזה חצי לב,
אבל זה מוזר שמבוגרים אומרים שלנסות לעשות משהו שאף אחד אחר לא יכול לעשות זה חצי לב.
Thật khó để chọn một trong số họ.
Mọi người thường nói rằng điều này là nửa vời,
nhưng thật lạ khi người lớn nói rằng cố gắng làm điều mà không ai khác có thể làm được là nửa vời.
好難揀其中一個。
啲人成日話呢個係三心二意，
但係大人話試圖做一啲其他人做唔到嘅嘢係半信半疑，呢個係好奇怪嘅。
很难选择其中之一。
人们经常说这是半心半意的，
但成年人说尝试做别人做不到的事情是半心半意的，这很奇怪。
É difícil escolher um deles.
As pessoas costumam dizer que isso é indiferente,
mas é estranho que os adultos digam que tentar fazer algo que mais ninguém consegue fazer é ser tímido.