pekoさんの おぼえた日記 - 2012年11月27日(火)
このユーザの日記をフォローしよう！
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
I'm back from Shinagawa.
I had lunch with my friend at Shinagawa Station.
We had been working in a firm in front of Shinagawa Station long ago.
The station changed a lot and it was not what it used to have been.
I wish I were worinkg there now.
Five years have passed since we met each other last.
We had a lot of catching up to do.
It's a pity that we had only2 hours to talk with because I have to go to work.
But I was completley satisfied the time we spent together and fancy lunch we had.
Now I'm going to work.
Thank you.
After I quit my job some day, I'll live a slower life.
ストイックな私も寒さには勝てず（空腹にも）、トン汁（肉抜き、汁と大根とこんにゃくだけ）を飲み干したところです(^_^;)
あー。あったまった・・
２時間は少なかったでしょうけど、会わないよりはいいですよね？
お花見にいくときは黒木瞳さんか中山美穂さんに近付いていますように！！
I couldn't believe that it was the same station.
I got lost and was at a loss as soon as I went out of the ticket gate.
I was relieved to find my friend.
４月ごろは少しヒマになるので。次はお花見にでも・・と約束しました。
友達とのランチ良いですね。
会える楽しみと別れなければならない現実との狭間・・・
また会えるといいですね
レインボウ101より
お互いの休みが合うのを待ってると、なかなか会えなくなってしまうので決行しました。
私が新卒で入社した会社は丸の内に、その後転職した会社は品川にありました。
丸の内界隈も品川駅もすっかり様変わりしてお洒落になっているのには驚きました。
今OLだったら、華やかなアフター５を満喫してたかなあ・・
Thank you.
Chatting with good friends always makes me happy and reminds me of my old days.
私はここ数十年と、とんと東京とはご無沙汰しておりますが、ずいぶん変わっていますよね。pekoさんは、品川で働いていたのですね。それにしても、品川でランチなんて
いいですね。２時間だけでも満足というように、きっと濃い時間だったんでしょうね。
I'm glad to hear you enjoyed with your friend.