Morgen früh ging ich zum Kleingarten. Gestern war der Wind sehr stark. Zum Glück die Saaten, die ich früher gepflanzt habe, waren okey. Es fing an zu regnen. Plötzlich haben Frösche angefangen zu singen. Ganzen Nachmittag habe ich in aller Gemütlichkeit verbracht.
Ce matin, je suis allée au potager. Tout à coup, il a commencé à pleuvoir. En même temps, des grenouilles ont commencé à croasser. Après-midi, je me suis bien reposée.
連休中に仏検３級の問題集の筆記問題をひととおり終わらせる予定だったが、サボった日もあって、５日までには終わらなかった。 残りを今日終わらせたが、決まり文句や動詞の活用の記述問題は、全然だめ。 覚えなきゃだけど、覚えられる気がしない・・。 毎日ちょっとずつ、腰を据えてやるかな。 明日から１週間は、文法書の時制を復習するつもり。 とにかく単語！ 一に単語、二に単語、三、四がなくて、五が単語！ 単語がわからないと、選択問題の選択肢どころか、問題文も読めないもんね～～。 あと一か月ちょっと。 リスニングもやらなきゃなああ。 ５級から半年あったのに、何やってたんだろう・・。
When I woke up, it didn't rain at all. Oh? The weather forecast said it would be rainy all day long, though. I jumped out of futon and did the laundry. I grabbed a banana and dashed to the veggie garden. I was relieved to see my veggie seedlings were all right in spite of the gale yesterday. While I was taking care of seedlings, it suddenly started raining. All of the sudden, the chorus of frogs came up. They seemed to be singing with a great joy. I spent all afternoon leisurely at home.
Thank you for your comments.
写真：
今朝の庭にて。
風に揺られるニゲラとデルフィニウム。 いつの間にか、咲きだした。 ピンクのは、ちょっと前から咲いているムギナデシコ。
昨日の朝はほんとに雨がまだでしたからびっくりしました。カエルの鳴き声もうずいぶん聞いてないのです。あるとうるさいけど、今となれば羨ましい。
やはり目標をもって行動することの重要性を再確認します。
いつも良い刺激を頂いていますが､私の場合実行力が伴いません。
お庭に色とりどりの花があるのは､癒されますね。
庭の花たち ピンク、ブルー、ムラサキ、白 、やさしい色合いの花ですね(*^^)v
仏検頑張ってください！
尾島商店の Meat Cafe ですか。にぎわい座の前のお肉屋さん有名ですよね。隣のメンチ類のテイクアウトで買ったことありますが、イートインで美味しいお肉食べたいです。そごうにも入っていて、メンチ美味しいですよね。
I feel happy that there is always flowers blooming in your front garden. This rain made me hear a chorus of frogs for the first time in a long time at my yard.
pekoさん頑張り屋さんだからテストは大丈夫ですよ。
「一に単語、二に単語、花より単語！」と言って英語を教えてくれた中学校の先生を思い出します。
楽しい英語の導入でした。
それでも私は歴史を選びました。が、年をいってから英語を学び直しています。
その先生の影響かな？
でも私はやっぱり、「花より団子」です。
私が平塚遠征した時には是非会いましょうね。楽しみにしています。
でもまずジュビロがJ1に昇格しなければ湘南と対戦できない。頑張れ、ジュビロ!
本当にその通りだと思います！ 私の場合はドイツ語なのだけど、
日常的にひたすら使って覚えるのが一番いいのでしょうか～？
大事なのは単語なんですね。素晴らしいです(^^)
私も、英検準１級を目指していた頃もありましたが、
学生時代に取っておけば良かったと、後悔しきりです。
ムギナデシコ、名前が可愛い💕