Auf meinem Weg nach dem Büro fing es plötzlich an zu regnen. Zum Glück hörte es in einem Augenblick auf zu regnen. Got sei Dank!
Tout d'un coup, il a commencé à pleuvoir sur le chemin à travail. Par bonheur, il a cesséde pleuvoir une seconde. Dieu merci!
On my way to the office, it started raining suddenly. Luckily, it stopped raining in a moment. Thank God! I escaped getting soaked in the rain.
Thank you for your comments.
台風の余波がなかなか治まりません。昨日は名古屋は雨のようでしたが降りませんでした。でも子供のいる岐阜ではバケツをひっくり返したような雨だったそうです。
I was on the verge of getting soaked in the heavy rain.
When I got home, it started to rain.
I thought I was saved.
However, although my clothes got quite wet, I didn't get soaked.
しかし、毎日3か国語で日記を書くなんてホント神。
I have pruned new kiwi branches in the morning because they occupied next door. I sweated in a long time.
こちらは朝から日差しが強く今日は猛暑になりそうですね。
スイカ🍉のフラペチーノは、是非飲めるといいですね(^^)
不安定な天気が続きますね、ぬれずに済んでよかったです。
今朝は久しぶりに日の出の明るさを感じました。
これで台風は去ったのでしょうか?
お盆休みの間でけっこう長く、影響を受けた人も多かったと思います。
少しドイツ語にもなれてきたつもりだったけど、まだまだだと痛感しました。