Ich habe mit meiner Freundin in einem französischen Restaurant in Kinuta Park Lunch gegessen. Durch das große Fenster haben wir ein schönes Garten gesehen. Hortensien waren schön im Regen. Das essen war gut, aber es war zu wenig. Wir haben in einem Cafe ein Stück Kuchen gegessen. Wir haben uns gut unterhalten.
Je suis allée à Kinuta Parc à Setagaya. On a déjeuné dans un restaurant français. Par un grand fenêtre, on a vu un beaux jardin. Les hortensias étaient magnifiques sous la pluie. On a passé un bon moment.
I went out for lunch with my friend from high school. She picked my up by her car in front of Seijogakuenmae Station and drove me to Kinuta Park in Setagaya. It's a beautiful park with greenery and flowers. We had lunch at a French restaurant in the park. Through the big window, we can see its beautiful garden. hydrangeas were in full bloom. They look most beautiful on rainy days. We enjoyed the delicious dishes, but the portion was a little too small. So we went to a cafe and had a piece of cake and a cup of coffee. We chatted and chatted for hours. It's relaxing not to be pressed for time. We had a lot of catching up to do.
Thank you for your comments.
写真：
左上：席からの窓越しに見える庭。
右上：前菜
左下:メインは、珍しく魚を選んだ。 クロダイのグリル。
右下：場所をカフェに移して、カシスのタルト。
スープの写真撮るの忘れた💦
世田谷の砧公園の中にあるフランス料理のお店でランチ。 窓から庭を臨むテーブルで、食事とおしゃべりを楽しんだ。 紫陽花には雨がよく似合う。 雨の日も悪くない。
贅沢な食事は気分がアゲアゲになりますね。
You had a wonderful meal.
The restaurant in Setagaya is amazing.
You had a meal, tea, and chats with a friend You didn't care about, and You thoroughly enjoyed it. You are happy.
アジサイは雨のなかでひときわ美しいですね。
オシャレなレストランですね、いろんなお友達といろいろな場所へ、それぞれ楽しみ方も違ってくるのでしょうね、これからも楽しい時間をたくさんもてますように！
たくさん仕事をしたあとは、食事に行ったり、
ご褒美が必要です。
学生の頃、世田谷の寮にすんでいたのに、
私の場合は守備範囲が狭く、砧公園には行ったことがなかったのですよ〜。残念ながら😢
上品な美味しそうなお料理です。カシスのお酒は好きですが、タルトは食べたことがないです。美味しかったでしょうね。
聞いた事のある地名で何度か訪れたことがある所ではありますが、今は遠い記憶です。
pekoさんは守備範囲が広いですね。
私は昨日鎌倉に行きました。
すごい雨の中を出かけ友達とおしゃべりをしました。
最近お出かけは神奈川県内がほとんどです。
その後カフェでタルトとコーヒーいいですね。楽しい会話だったのでしょうね。
雨の中行ったのですね、静かで楽しめましたね。