pekoさんの おぼえた日記 - 2024年7月6日(土)

Mein linkes Auge hat mir weh getan, als ich heute morgen aufgewacht bin. Ach, du liebe Zeit! Ich ging zum Augenarzt gegangen. Das war die Bindehautentzündung. Der Augenarzt hat mir Augentropfen verschrieben.





Quand je me suis lévée ce matin, j'ai mal à l'oeil gauche. Oh là là! Je suis allée chez ophtalmologiste. C'était conjonctivite. Le ophtalmologiste m'a prescrot les gouttes.






I woke up to find my left eye hurt. Oh, no! I must go to the eye doctor! I hurried to the eye doctor by bicycle, which is in the station mall. Riding a bicycle for 40 minutes made me sweated like a pig. I waited for 20 minutes until the station mall opened at 10 o'clock. As soon as it opened, I dashed to the escalator and ran up to the 4th floor. I was the first that arrived at the clinic only to find it closed during the Tanabata Festival. Oh, noooo!. I searched for another eye clinic with my iPhone. I found one near the station and went there. After waiting for 2 hours, I was diagnosed as conjunctivitis. He prescribed me two kinds of eyedrops. Riding a bike for 40 minutes back home again was terrible. I was exhausted. Anyway, I managed to go to work on time in the afternoon.


conjunctivitis 結膜炎
pinkeye ともいうようだが、全然赤くはなっていないので、pinkeyeを使うのは、やめておいた。　充血していなくても、pinkeyeでいいのかな？


写真：

平塚駅前の七夕飾り。　
七夕期間は、平塚駅には近づかないようにしていたのに、まさかこのタイミングで眼医者に行くことになるとは。　そのおかげで、七夕飾りを見ることができた。なんだかんだ言っても、年に一度これを見ると、ああ平塚だなあと思う。　平和な日常に感謝。