じっくり・たっぷり・はじめの一歩 Lektion 53 Freitag, 16 Februar
Hast du Lust, wieder zusammen ins Café zu gehen?
また一緒にカフェにでも行かない？
📚 勧誘や提案
Hasr du lust, … zu …? ～する気はある？（勧誘）
Hast du Lust, ins Café zu gehen?
カフェに行く気はある？（カフェにでも行かない？）
Hast du Lust, Deutsch zu lernen?
ドイツ語を勉強する気はある？（ドイツ語でも勉強しない？）
Hast du Lust, zusammen etwas zu kochen?
一緒に何か料理をする気はある？（一緒に料理でもしない？）
●kochen [kɔ́xənｺﾍﾝ] 料理をする
Hast du Lust, heute Abend ins Kino zu gehen?
今晩映画に行く気はある？（今晩映画にでも行かない？）
Hast du Lust, morgen Nachmittag Fußball zu spielen?
明日の午後にサッカーでもしますか？
▶ 約束の内容を確認する練習
Dann sehen wir uns 6 im Café Müller.
そのあとカフェミュラーで6時にあいましょう。
Dann sehen wir uns morgen Abend um 7.
それでは、あしたの夜７時にお会いしましょう。
Dann sehen wir uns am Sontag in Berlin.
その後、日曜日にベルリンでお会いしましょう。
Dann sehen wir uns heute Nachmittag im Café.
それでは、今日の午後、カフェでお会いしましょう。
📋 Monika さんを誘う
👨 Hallo, Monika! Hast du, ins Konzert zu gehen?
●Konzert [kɔntsέrtｺﾝﾂｴﾙﾄ] n. コンサート concert
👩 Ja, sehr gern! denn?
👨 Hast du morgen Abend Zeit?
👩 Hmm, da habe ich leider keine Zeit.
Hast du vielleicht heute Abend um 7 Zeit?
👨 Ja, das geht. Dann sehen wir uns heute Abend um 7?
👩 Schön. Heute Abend um 7. Ich freue mich. Tschüs!
●freuen [frɔ́Yənﾌﾛｨｴﾝ] 楽しみにしている
●Tschüs! [tʃyːs] じゃあね cheerio! so long!
ラジオ英会話 Lesson 210 金曜日は復習と英作文！
恥を表す（恥ずかしい）
①私は昨晩の私のふるまい方を恥ずかしく思っています。
今となっては後悔していることを言ってしまいました。
I’m ashamed of how I behaved last night.
I said things I now regret □.
●be ashamed of ~ ～を恥ずかしく思う、恥じている
●ashamed（自分の言動が常識や道徳に照らし合わせて）恥ずかしい
●how どのように～したか・～の仕方
●things I now regret □ 私が今、後悔している（こと）
②恥ずかしくないの？あのクッキーはあなたの弟のためのものでした。
どうしたらそれを食べてしまうことができたのですか？
Shame on you! Those cookies were for your little brother.
How could you eat them?
●shame（悪い行いなどに対する）恥ずかしさ、恥ずかしい思い
恥、不名誉、情けない
（道徳や社会常識に反すること・非難されても仕方ないことをしてしまった。
●Shame on you! この恥知らず（口論や罵倒の表現）
③私はこの間ずっと歯の間になにかをはさんでいたのですか？
とても恥ずかしいです。
I had something in between my teeth this whole time.
I’m so embarrassed.
●this whole time 終始、その間（初めから終わりまで）
●embarrass（モノ・コトが）（人に）恥ずかしい思いをさせる
●embarassed（人が）はずかしい思いをした、当惑した
be embarrassed きまりが悪い
※embarrassed と ashamed とshy の違い
embarrassed ちょっとした間違いや失敗で気まずい思いをしたとき
ashamed 道徳的に悪いこと、やましい気持ちになったとき
shy 内気だったりはずかしがりやなこと
心の平静（ほっとする）
①私のためにアンディとはなしてくれるの？
すごく肩の荷がおります。本当にありがとう。
You’ll talk to Andy for me?
That’s a huge weight off my shoulders.
Thank you so much.
●a weight off my shoulders 肩の荷が下りる、気が楽になる
②そのミーティングがキャンセルになったのですか？
ホッとしました！私はそれに対してまったく準備できていなかったのです。
The meeting was cancelled?
What a relief! I wasn’t ready for it at all.
●relief 安堵
I’m relieved. 安心した
●be ready for ~ ～に対しての準備ができた
いつでも～する状態になっている
準備が整っている（待ちきれないよ）
③落ち着いてよ、カイル。ただのテレビゲームだよ。
怒る必要なんてまったくありません。
Chill out, Kyle. It’s just a video game.
There’s no need to get angry.
●There’s no need to ~ ～の必要はまったくない
●Chill 冷える・冷ます、ひんやりした chilled 冷蔵の
落ち着いて（高まった感情を冷やして落ち着かせる）
●Chill out（熱いものを）冷やす（人に対して使う）
リラックスする、まったりする（熱気が冷めている、気持ちが開放されている）
心配事があったり不安にかんじているときは chill out は使えない。
※relax との違い
relax は誰にでも使える（上司や目上の人にも）
chill out は、相手、場面を意識するひつようがある
calm down（人のみ使用） は settle down と同様にモノ・コトにも使える
