じっくり・たっぷり・はじめの一歩 Lektion 57 Samstag, 24. Februar
Neben einer Backerei. パン屋のとなりです
道案内（３）
👩 Entschildigung, ich habe eine Frage.
すみません、質問が1つあります。
Wo ist das Weinmuseum?
ワインミュージアムはどこですか？
●wo [voːｳﾞｫ] adv. どこに、どこで where
●Weinmuseum [vainmuˈzeːʊm] n. ワインミュージアム
👨 Das Weinmuseum…. Gehen Sie diese Straße geradeaus und am Marktplatz rechts.
ワインミユージアムですね…
この通りをまっすぐに行って、マーケット広場の右です。
●diese [díːzə] 女性・複数の１・４格 この this
●Straße [ʃtraːsəｼｭﾄﾗｰｾ] f. 道路 street
●geradeaus [ɡəraːdə-áυsｹﾞﾗｰﾃﾞｱｫｽ] adv. straight
Dann sehen Sie auf der linken Seite neben einer Backerei das Museum.
すると、左側にパン屋さんの隣にある博物館が見えます。
●Seite [záItəｻﾞｲﾃ] f. 側（がわ）
📒auf der linken Seite 左側に
●neben [néːbənﾈｰﾍﾞﾝ]（３格と）～の隣に beside
📒neben einer Backerei パン屋さんの隣に
👩 Ähm, hier geradeaus, am Marktplatz rechts, auf der linken Seite neben einer Backerei …, alles klar.
ええっと、ここを真っすぐ進み、マーケット広場の右、左側のパン屋さんの隣ですね。わかりました。
●ähm ええっと
👨 Kein Problem! どういたしまして。
●Problem [probléːmﾌﾟﾛﾌﾞﾚｰﾑ] n. 問題
📒Kein Problem! どういたしまして、問題ないよ no problem
📚 道案内表現（３）
auf der linken Seite 左側に
neben ～のとなりに
前置詞 neben + Dativ（与格）
▶ neben の後ろには（an と同様に）Dativ与格、が来る
▶ 不定冠詞のDativ は
男性：neben einem Supermarkt
中性：neben einem Restaurant
女性：neben einer Bäckerei
※ 名詞が複数の場合、不定冠詞はつかない
※ Bäckerei は女性名詞なので、eine Bäckerei
その前に neben（～のとなりに）という前置詞がついている。
neben の後ろにくる語も ３格になるので neben (einer) Bäckerei となる。
▶ 不定冠詞の Dativ（3格）
男性名詞 ein Supermarkt「とあるスーパーマーケットのとなりに」
neben einem Supermarkt
中性名詞 ein Restaurant「とあるレストランのとなりに」
neben einem Restaurant
女性名詞 eine Bäckerei「パン屋さんのとなりに」
neben einer Bäckerei
📒 単語帳
Souvenirladen [zuvəníːrlaːdən] m. 土産物店
Kaufhaus [káυfhaυsｶｫﾌﾊｫｽ] n. デパート department store
nach|sprechen [..ʃprεçən] 繰り返して言う
これから孫とおでかけなので、つづきは後日追記で。
It should be the happiest time. Enjoy it.