はじまりさんの おぼえた日記 - 2012年12月12日(水)

Proverbio ことわざ

◊Ad ogni uccello suo nido è bello.　どの鳥にとっても、自分の巣は美しい。（住めば都）

◊Chi cerca trova. 探す者は　見出す。

◊Bisogna battere il ferro mentre è caldo.　鉄は熱いうちに打て。

◊La goccia incava la pietra. 　水滴、石をも穿つ。

◊Ride bene chi ride l'ultimo. 最後に笑う者が、もっとも良く笑う。

◊Per andare avanti bisogna voltarsi indietro.　前進するためには後ろを振り返って見る必要がある。


Oggi ho visitato mia madre,che abita con mio fratello maggiore. Ci vuole un'ora da qui con il treno. Ha cambiato il suo cellulare e sembra che usare il nuovo telefono sia difficile per lei.
Anche per me!