Mikeyさんの おぼえた日記 - 2024年11月13日(水)

まいにちスペイン語（入門編）
エミの小さな旅
Encuentros con la España antigua
　講師 : 齋藤 華子

【Lección 17】

　martes, 12 de noviembre, 2024


◆ El diálogo de hoy

Isabel : Mira allí, a la izquierda.
Emi : ¡El Acueducto de Segovia! ¡Es enorme!
Isabel : Sí, es muy largo y muy alto, ¿verdad?
　　　Tiene unos dos mil años.
　　　Es para llevar el agua desde la sierra
　　　hasta la ciudad.
Emi : ¿Me haces una foto?
Isabel : Sí, claro. ¿Qué tal un selfie?

ｲｻﾍﾞﾙ : あそこ見て、左側よ。
エミ : セゴビアの水道橋だ！大きい！
ｲｻﾍﾞﾙ : そうです。とても長くてとっても高い
　　　でしょう？
　　　およそ2000年も前の橋なんですよ。
　　　山から街まで水を運ぶためのものです。
エミ : 私に写真を1枚撮ってくれない？
ｲｻﾍﾞﾙ : ええ、もちろん。セルフィーはどう？


◉ hacer（〜する、作る）の活用

　（yo）　　　　　　hago
　（tú）　　　　　　 haces
　（Ud./él/ella）　　 hace
　（nosotros）　　　 hacemos
　（vosotros）　　　 hacéis
　（Uds./ellos/ellas）hacen

　君はここで何をしているの？
　¿Qué haces aquí?

　私は食事を作らなければなりません。
　Tengo que hacer la comida.

　質問をする　hacer una pregunta
　予約をする　hacer una reserva
　運動する　hacer ejercicio
　買い物をする　hacer la compra

　¿Me haces una foto?
　私に写真を撮ってくれますか？

　¿Me haces un favor?
　君は私のお願いを聞いてくれる？


◉ 前置詞

⚫︎ a　〜へ、〜に
　
　私は明日セゴビアに行く。
　Mañana voy a Segovia.

　私たちは映画館に行きます。
　Vamos al cine.

⚫︎ de　〜から、〜の（所有者や所属を表す）

　ペドロはセビリアの出身です。
　Pedro es de Sevilla.

　この車は私の母のです。
　Este coche es de mi madre.

　この本はモヤノ先生です。
　Este libro es del profesor Moyano.

⚫︎ en　〜の中に、〜の上に

　私たちは大学でスペイン語を勉強します。
　Estudiamos español en la universidad.

　机の上に鍵が1つある。
　Hay una llave en la mesa.

　私はマドリードに電車で行きます。
　Voy a Madrid en tren.

⚫︎ con　〜と一緒に

　私は私の友人たちと食事をします。
　Como con mis amigos.

⚫︎ para　〜のために

　水を運ぶため　para llevar el agua

　私は旅行するためにスペイン語を勉強します。
　Estudio español para viajar.
　
⚫︎ desde　〜から / hasta 　〜まで

　駅から空港まで　
　desde la estación hasta el aeropuerto

　★ 前置詞と疑問詞を一緒に使うときには、
　　疑問詞の前に前置詞を置く。

　この本は誰の？
　¿De quién es este libro?

　君は誰と一緒に食事をするの？
　¿Con quién comes?


◉ 副詞 muy　「とても、非常に」

⚫︎ muy + 形容詞
　
　とても長い　muy largo
　とても高さが高い　muy alto
　とても値段が高い　muy caro
　とても面白い　muy interesante

⚫︎ muy + 副詞

　とても上手に　muy bien
　とても悪く　muy mal


◉ Z（セタ）　

　カップ　taza
　腕　brazo
　鉛筆　lápiz
　光　luz

　※英語の th のように発音する。
　　スペイン南部やラテンアメリカの国々では、
　　日本語の「サ行」のような音になる。

　　スペイン語では日本語の「ザ行」の音は無い。
　
＊＊　＊＊　＊＊　＊＊　＊＊　＊＊　＊＊　＊＊

　セゴビアのの水道橋はよく知られていますが、
　この街には他にも人気の観光スポットが
　ありますよね。

　Sí, hay muchos lugares turísticos muy famosos
　como la catedral, el barrio de la judería,
　o lo que más me gusta a mí, el Alcázar,
　donde tuvo lugar la proclamación de
　una de nuestras protagonistas,
　una de las reinas más famosas de España,
　Isabel la Católica.

　大聖堂やユダヤ人街など、とても有名な
　観光スポットがたくさんあります。
　私の一番のお気に入りは、アルカサル。
　スペインで最も有名な女王の1人、
　そしてこの番組の主役の1人でもある
　イサベル女王が即位したお城です。