おぼえた日記

2025年1月9日(木)

まいにちスペイン語(入門編)
エミの小さな旅
Encuentros con la España antigua
 講師 : 齋藤 華子

【Lección 39】

 miércoles, 8 de enero, 2025


◆ El diálogo de hoy

Federico : ¿Qué quieres hacer en Granada, Emi?
Emi : Primero quiero ver la Alhambra.
  ¿Qué hora es? ¿Todavía está abierta?
Federico : Son las ocho y media. Ya está cerrada.
Emi : Entonces iré mañana.
Bernarda : Sí, nos levantaremos temprano
     y desayunaremos juntos.

 * primero 1番目に、最初に
 * todavía まだ
 * abierto/-a 開いている
 * ya もう
 * cerrado/-a 閉まっている
 * entonces それなら、それでは
 * iré irの未来形1人称単数
 * desayunaremos
  desayunar(朝食をとる)の未来形1人称複数

フェデリコ : エミ、グラナダでは何をしたいんだい?
エミ : 私はまずアルハンブラ宮殿が見たい。
   今、何時ですか?まだ開いていますか?
フェデリコ : 今、8時半です。もう閉まっているよ。
エミ : それじゃあ明日行くことにするわ。
ベルナルダ : そうね、早く起きて一緒に朝ごはんを
    食べましょう。


◉ 時刻の表現
 動詞 ser + 女性定冠詞 + 数

 今何時ですか? ¿Qué hora es?
 1時です。 Es la una.
 2時です。 Son las dos.
 3時5分です。 Son las tres y cinco.

 15分は cuarto、30分は media をよく使うが、
 quince と treinta と、数字を言ってもOK。

 10時15分です。 
 Son las diez y cuarto. / Son las diez y quince.

 6時30分です。 
 Son las seis y media. / Son las seis y treinta.

 30分を過ぎると menos を使って
 「〇時〇分前」と表現する。

 3時50分です。→ 4時10分前
 Son las cuatro menos diez.

 8時45分です。→ 9時15分前
 Son las nueve menos cuarto.

 列車は8時に到着します。
 El tren llega a las ocho.


◉ 再帰動詞 levantarse(起きる)の
 直説法現在の活用

 (yo)      me levanto
 (tú)       te levantas
 (Ud./él/ella)   se levanta
 (nosotros)    nos levantamos
 (vosotros)    os levantáis
 (Uds./ellos/ellas)se levantan

 動詞 levantar 「〜を起こす」
 再帰動詞 levantarse 
 自分自身を起こす→「起きる」

 私の祖母は朝早く起きます。
 Mi abuela se levanta temprano.

 私は7時30分に起きます。
 Me levanto a las siete y media.

◉ 再帰動詞 levantarseの未来形の活用

 (yo)      me levantaré
 (tú)       te levantarás
 (Ud./él/ella)   se levantará
 (nosotros)    nos levantaremos
 (vosotros)    os levantaréis
 (Uds./ellos/ellas)se levantarán

 君は明日早起きをするつもりなの?
 ¿Te levantarás temprano mañana?
 - はい、私は5時に起きるでしょう。
 - Sí, me levantaré a las cinco.


◉ 数字 21〜100

 20 veinte
 21 veintiuno
 22 veintidós
 23 veintitrés
 24 veinticuatro
 25 veinticinco
 26 veintiséis
 27 veintisiete
 28 veintiocho
 29 veintinueve
 30 treinta
 40 cuarenta
 50 cincuenta
 60 sesenta
 70 setenta
 80 ochenta
 90 noventa
 100 cien

 ※ 31から99までは、1桁の数を y の後に
   繋げていく。

 31 treinta y uno
 56 cincuenta y seis
 89 ochenta y nueve


◉ 定冠詞がつく固有名詞

 アルハンブラ宮殿 la Alhambra
 エルサルバドル El Salvador
  * salvador 救世主
 ラパス La Paz (※南米ボリビアの都市)
  * paz 平和
 ラスベガス Las Vegas
  * vega 肥沃な土地
 ロサンゼルス Los Ángeles
  * ángel 天使

** ** ** ** ** ** ** **

 今月の舞台アンダルシアは、イスラムの文化が
 色濃く残る地域ですね。

 Andalucía fue musulmana desde
 el siglo VIII al XV, como se puede ver en
 su arquitectura, como por ejemplo,
 la Mezquita-Catedral de Córdoba
 y el palacio de la Alhambra de Granada.

 8世紀から15世紀までイスラム教徒の支配下に
 あったアンダルシアには、コルドバのメスキータや
 グラナダのアルハンブラ宮殿といった
 イスラム建築がたくさん残ってるんです。

コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

Mikeyさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

Mikeyさんの
カレンダー

Mikeyさんの
マイページ

???