しょこらーでさんの おぼえた日記 - 2017年7月2日(日)

昨日に引き続き、動詞の活用（直説法現在形）のおさらい。
２つだけね？ 昨日の２つの動詞がまだ完全ではないから。

...載ってない！？ 落ち着け私。それは独和辞典だっ
（ウケ狙いなんかじゃないよ～ 本当にやらかしてしまいました＞＜）


...では、気を取り直して。


＜aller「行く」（英語のgo to）＞

１人称単数 je vais （ジュヴェ）
２人称単数 tu vas（トゥヴァ）
３人称単数 il va（イルヴァ）
　　　　　 elle va（エルヴァ）
　　　　　 on va（オンヴァ）
１人称複数 nous allons（ヌザロン）
２人称複数 vous allez（ヴザレ）
３人称複数 ils vont（イルヴォン）
　　　　　 elles vont（エルヴォン）


＜écouter「聞く」（英語のlisten to）＞
　※ これが規則動詞の活用パターンです。

１人称単数 J'écoute （ジェクｔ）
２人称単数 tu écoutes（トゥエクｔ）
３人称単数 il écoute（イレクｔ）
　　　　　 elle écoute（エレクｔ）
　　　　　 on écoute（オネクｔ）
１人称複数 nous écoutons（ヌゼクトン）
２人称複数 vous écoutez（ヴゼクテ）
３人称複数 ils écoutent（イルゼクｔ）
　　　　　 elles écoutent（エルゼクｔ）

...ん？ 動詞の頭がéでもリエゾンするのかな？

語末を「トゥ」と書くと発音が重たくなりそうなので「ｔ」としました。
「ル」については、カタカナ表記でも読んでみて問題はなさそうです。


ついでに命令法をちょこっと。

Écoutez. 聞いてください。（vousに対して）
Écoutons. 聞きましょう。（nousに対して）
Écoute. 聞いてよ。（tuに対して）←語末のsが落ちる。

ラジオ講座でも"Écoutons de dialogue."と言っていますよね。
"On y va!"（オニヴァ！）は英語のLet"s go!と同じような意味、かな。


さて、明日は月曜日。新しい週の始まり。
On y va!