まりあさんの おぼえた日記 - 2017年9月21日(木)

みなさん、とてもあたたかいコメントを毎回(人''▽｀)ありがとう☆ございます♪
とても励みになります。
部活では気にしないでやっていきます!!!
話が変わりますが、今日は体育祭でした!午前はとてもさむかったのに午後は暑かったです。私が出た800mリレーでは見事に1位を取りました！2位のクラスと大差をつけてです。嬉しかったぁ～♡
棒引きも練習よりすごくいい結果が出ました！クラスで団結できた一日でした(*‘ω‘ *)


疑問形容詞 quel


quel は、名詞に合わせて次のように変化します。
女性単数は l をダブって e をつけ、複数はそれぞれ s をつけた形になります。


男性 女性
単数 　quel 　quelle
複数 　quels 　quelles


発音は、4つの形ともすべて同じ「ケル」です。
用法は、基本的に次の 3 つです。

1. 付加的用法（「どの」）


これは英語の which に相当します。


　　Il me demande : « Quelle voiture avez-vous achetée ? »
　　　　（彼は私に尋ねます。「どの車をあなたは買ったのですか？」）


「demande」は他動詞「demander（尋ねる）」の現在3人称単数。 «　» は日本語の「　」に相当する引用符で、「ギユメ」と言います。
「voiture （車）」は女性名詞で単数形なので、「Quelle」は女性単数の形になっています。この quel を使うと、基本的にその後ろで主語と動詞が倒置になります。主語が代名詞だとハイフンが入ります。
「avez」は 助動詞 avoir の現在2人称複数。「acheté」は他動詞「acheter （買う）」の過去分詞（p.p.）。「avoir + p.p.」で複合過去です。過去分詞「acheté」に e が付いていますが、これは「過去分詞の性数の一致」により、直接目的（OD）が前に出たために、それに合わせて女性単数の e が付いています。

2. 属詞的用法（「何」）


これは英語の what に相当します。


　　Il me demande : « Quel est votre nom ? »
　　　　（彼は私に尋ねます。「あなたの名前は何ですか？」）


「nom （名前）」は男性名詞で単数なので、これに合わせて「Quel」も男性単数の形になっています。

3. 間接疑問

　1） 付加的用法の間接疑問


上の 1 の例文を、間接話法に書き換えると、次のようになります。
間接疑問の場合は、quel の後ろは倒置にはなりません。


　　Il me demande quelle voiture j'ai achetée.
　　　　（彼は私に、どの車を私が買ったのかを尋ねる）


「demande（尋ねる）」の直接目的（OD）は、「quelle voiture j'ai achetée」全体です。
この大きな直接目的（OD）の中を詳しく見てみると、「quelle voiture」が小さな直接目的（OD）、「j'」が小さな主語（S）、「ai achetée」が小さな動詞（V）です。

　2） 属詞的用法の間接疑問


上の 2 の例文を、間接話法に書き換えると、次のようになります。
quel の後ろは直接疑問の場合と同じ語順になります。


　　Il me demande quel est mon nom.
　　　　（彼は私に、私の名前は何であるのかを尋ねる）