tabbyさんのおぼえた日記 – 2020年7月1日(水)｜NHK語学講座で学ぶ！ゴガクル

前の日

次の日

おぼえた日記

2020年7月1日(水)

七月到了，设定了这个月的目标。六月几乎没有做问题集。本月末之前把作文以外的问题全部做完吧。
我感觉不管学习英语还是学习汉语，还一点儿也不会掌握zhǎngwò了。只有集中地背文章，或者花时间，才会吧。学习外语真是太奢侈shēchǐ了。

【学習メモ】
英語：
(NHKラジオ・TV)
ボキャブ　　 5*5=25
エンジョイ　 5*5=25
高校生 15*2=30
遠山 15*3=45
入門 15*2=30
実践 15*3=45
即レス　　　 10*4=40
ーーーーーーーーーーーーー
合計　　　　　　240分

(その他)
フルーツ　 5*7=35
ABC　 5*5=25
ニュース　 5*5=25
ーーーーーーーーーーー
合計　　　　85分

英語合計　325分(5時間25分)／週

中国語：
(NHKラジオ)
まいにち 15*5=75
レベルアップ 15*5=75
おもてなし 15*2=30
ーーーーーーーーーーーーー
合計　　　　　　　180分

(その他)
iMandarinPod 15*5=75
ゴガクル　 45*7=315
ーーーーーーーーーーー
合計　　　　　　　390分

中国語合計　570分(9時間30分)／週

-------------------
昨天被雨淋了。
Zuótiān bèi yǔ lín le .

昨日雨にぬれてしまいました。

“被”は「…に～される」という受け身の表現のマークです。普通“被”の後に来るのが「…に」に当たる部分なので、このフレーズは直訳すると「雨によってぬらされた」となります。“被”の受け身文では、動詞の後に“了”や結果を表す成分、動作の方向を表す成分などがついている必要があります。

昨天被雨淋了。