おぼえた日記

2020年7月2日(木)

我去了”程十发”的美术馆。美术馆是一座新的很漂亮的宽大建筑,展览了也很多描绘中国建国神话样的画。我刚才读完了主人公是画家的小说《刺杀骑士团长》,所以很有兴趣。

美术馆里写着他的画语录:
”意、形、法三者是不能分开的。意在笔先,接着就是形,形不是自然的翻版,要有艺术的创造。还要有法,没有法度是不行的,要有民族的法度,也要吸收外来其他民族优良的技法。”

------------------------------------
我们运气真好!
Wǒmen yùnqi zhēn hǎo !

わたしたちは本当に運がいいね。

この文は、“我们”(わたしたち)が主語、“运气真好”(運がとてもよい)が述語ですが、述語部分がさらに主語(“运气”)と述語(“真好”)から成り立っています。このような文を「主述述語文」と呼びます。日本語の「彼は足が長い」「新宿は人が多い」なども同じ構文です。
我们运气真好!
http://gogakuru.com/chinese/phrase/33302?m=1

コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

tabbyさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

tabbyさんの
カレンダー

tabbyさんの
マイページ

???