コヤンイさんのおぼえた日記 – 2011年5月4日(水)

前の日

次の日

おぼえた日記

2011年5月4日(水)

(ベランダにインゲンとゴーヤを植えた話)

어제는 베란다에서 조금 일을 했어요.
화분과 흙을 준비하고 강낭콩 씨를 뿌렸어요.
이 년 동안 고야를 기른 장소에 다시 한 번 고야 모종을 심었어요.
같은 장소는 문제가 있다고 들었는데..
괜찮을까요?

昨日はベランダでちょっと仕事をしました。
植木鉢と土を準備して、インゲン豆の種を蒔きました。
二年間ゴーヤを育てた場所に、もう一度ゴーヤの苗を植えました。
同じ場所は問題があると聞きましたが..
大丈夫でしょうか？

****************************************************
小さいズッキーニの種も植えました。
黄色と黒で、とても可愛いのですが、食べられるということで、買ってみました。
韓国語でのズッキーニの言い方は、以前調べたことがあるのに、忘れてしまいました。
ご存知の方がいらっしゃいましたら、教えてください^^

3人

コメントする

コヤンイさん

大soraさん
コメントに来てくださって、嬉しいです^^
痛みが和らいだということは、まだ痛いんですね・・
心配です。本当に、無理をなさらないでくださいね。

2011年5月5日 18時36分

役に立った！

0人

このコメントを投稿したユーザーは退会しました。

コヤンイさん

yukkoさん
はい、収穫できると嬉しいのです^^
運動も兼ねて、なるべく世話をしたいなと思っています。

2011年5月4日 23時04分

役に立った！

0人

yukko さん

インゲン豆やゴーヤやズッキーニを植えたのですね。
収穫が楽しみですね。
たくさん収穫できるといいですね。

2011年5月4日 17時19分

役に立った！

0人

コヤンイさん

チーさん
もう大丈夫ですか？
映画館も空気が悪いし、疲れることがありますよね。
それに、黄砂ですか。大変でしたね・・
花粉に黄砂、つぎつぎと困ったものが飛びますね。

ゴーヤは、緑のカーテンになってくれればいいかなと
思うので。連作では、実の方は期待できないかも
しれませんね。
チーさんは、三つだめになった・・ということは、
たくさん植えられたんですね？
私はベランダで狭いので、二つがせいぜいだと
思います。いいなあ・・^^

2011年5月4日 16時21分

役に立った！

0人

コヤンイさん

星合の空さん
コメントありがとうございます^^
あ、애호박　ですね？
よかった～！わかって嬉しいです☆
ズッキーニを전にする食べ方、知りませんでした。
卵焼きに入れたら美味しかったので、きっと전も
美味しいのでしょうね。
うまく収穫できたら、試してみたいです^^

2011年5月4日 16時14分

役に立った！

0人

このコメントを投稿したユーザーは退会しました。

コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。

送信