最新の日記へ

おぼえた日記

2011年5月22日(日)

(雨の中ピアノの演奏会へ)

오늘은 억수같이 비가 내렸어요.
그 빗속을 피아노 연주회에 갔다 왔어요.
남편과 함께 차로 갈 수 있어서 가까스로 괜찮았어요 .

오래간만의 연주회는 즐거웠어요.
일상과는 다르는 세계에서 기분좋게 놀고 온 것 같은 기분이에요.
집에 오는 길에 레스토랑에서 저녁 식사를 먹었더니 이런 시간이 되어버렸어요.

今日は、どしゃぶりの雨が降りました。
その雨の中を、ピアノの演奏会に行ってきました。
夫と一緒に、車で行くことができ、かろうじて大丈夫でした。

しばらくぶりの演奏会は、楽しかったです。
日常とは違う世界で、気持ちよく遊んできたような気分です。
帰りにレストランで夕食を食べたら、こんな時間になってしまいました。

コヤンイ さん
utakataさん
そうなんですか？
しっかり勉強されていて、素晴らしいと思うのですが。
ニュースも難しいですが、株式ニュースはなおさらでしょうね。
それが聞き取れたら、もう達人では？^^
2011年5月23日 15時08分
役に立った！
0人
コヤンイ さん
久しぶりに口紅をつけました☆
お気に入りのネックレスをして・・デート気分で^^
他にデートしてくれる人もいないし(笑)
2011年5月23日 15時05分
役に立った！
0人
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
コヤンイ さん
sirotyanさん
sirotyanさんも、やはり雨で大変だったのですね？
でも、楽しまれたようですね、よかったです^^
私も、でかけた甲斐がありました^^
2011年5月23日 8時15分
役に立った！
0人
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

コヤンイさんを
フォロー中のユーザ

すべて見る

この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

コヤンイさんの
カレンダー

コヤンイさんの
マイページ

???