(サンチュを収穫して食べた話)
예정 대로 오늘은 상추를 수확했어요.
생각보다 많이 딸 수 있어서 열여덟 장 정도나 있었거든요.
점심 때 토마토를 곁들이고 얇게 썬 새 양파를 놓아서 함께 먹었어요.
점심을 먹은 후에 홍차를 마셨는데 얇게 썬 오렌지를 넣었으니까 아주 맛있었어요.
샐러드도 홍차도 다 시원한 초여름의 맛이었어요.
予定通り、今日はサンチュを採りました。
思ったよりたくさん採ることができて、十八枚ぐらいもありましたよ。
お昼ご飯の時、トマトを添えて、薄く切った新玉ネギを載せて一緒に食べました。
昼食を食べた後、紅茶を飲みましたが、薄く切ったオレンジを入れたので、
とても美味しかったです。
サラダも紅茶も、どちらも爽やかな初夏の味でした。
**********************************************************
今日は一日雨が降りました。
なんとなく気分まで暗くなりそうでしたが、サラダと紅茶のおかげで、
爽やかに過ごすことができました^^
二箇所訂正をしました。
토마토를 붙이고 → 토마토를 곁들이고 （トマトを添えて、あしらって）
それから、함께 を入れました。
コメントありがとうございます^^
狭いベランダでも、野菜を育てることで、いろいろな
プレゼントをもらっているように感じています。
毎日育つ様子を見ること、少しずつでも世話をすること、
そして、うまく育てば、収穫して、美味しくいただいて・・
マンション住まいに足りないものを、補ってくれている
野菜たちに、感謝しています^^
気に入っていただけて、本当に嬉しいです^^
ベニシアさんの生活、私も素敵だなあと思います！☆
我が家は、東京に近い場所で、マンションで・・
あこがれても、とても無理なことも多いですが、
気持ちだけでも、少しは近づけたらなあと思っています。
ダッシュ？昼食なし？！
わ、若いですね～お腹空いたでしょう？
サンチュやサニーレタスを探して下さったのですね^^
とっても嬉しいです☆
星合の空さんは、韓国風サラダでしたか？
私も次回は是非!と思っています^^
コメントありがとうございます^^
おしゃれですか？
何だか嬉しいです^^
韓国ドラマを見ながら、そうめんずるずる・・・
それもいいですねぇ・・・☆私も今度は是非それを^^
美味しそうなお昼ご飯ですね。
季節感のある食卓！羨ましいです。
わ、コメントありがとうございます^^☆☆
そういえば・・美味しいキムチと、ローストポークが
冷蔵庫にあったのでした・・今日。
惜しいことをしたかも？・・でも、今日は爽やかな
サラダも美味しかったから、いいですよね。
まだまだ育ってくれそうなので、次回は、韓国風で
パクッと、いってみますね～^^
コメントありがとうございます^^
紅茶派ですか？^^
たしかに、大soraさんには、おしゃれなティータイムが
似合いそう☆
私は、朝はなんとなくコーヒーが欲しくなりますが、
午後のお茶の時間といえば・・やっぱり紅茶です！☆
コーヒーよりも胃にやさしい感じもしますよね。
コメントありがとうございます^^
はい、美味しかったです☆
yuhさんにも、爽やかな気分が伝わりましたか？^^
今日の日記を書いてよかったなあと、何だかとても
嬉しくなりました。
サンチュの収穫おめでとうございます♪
今度是非、サンパブにして（サンチュにご飯・キムチ・プルコギ・色々など包み）召し上がってみて下さいね。
とても爽やかな初夏の気持ちになりました。ありがとうございます。
美味しかったでしょうね。^^♪