【イタリア語】接続法現在(essere, avere) 【英5再】練習する度…
● 接続法現在
・主観的な判断,印象,感想,疑念,心配,期待などをあらわす。
[接続法を導く主節の例]
・ pensare che (考える,思う)
・ credere che (信じる,考える)
・ sembra che (~のようだ)
・ immaginare che (想像する,思う)
・ è probabile che (おそらく~だ)
・ non sapere (わからない)
[接続法現在の活用形]
※ 接続法では、単数の活用形がすべて同じ形なので
一般に [ io,tu,lui,lei,Lei ] は省略しない。
・ essere
sia/sia/sia/siamo/siate/siano
・ avere
abbia/abbia/abbia/abbiamo/abbiate/abbiano
-------
● 例文いろいろ ― 和文を見て言う,書く(ラジオ講座,本 他)
1. きみは眠いんじゃないかって私は思う。 [immaginare che]
2. きみたちはおなかが空いていると思う。 [immaginare che]
3. きみたちはのどが渇いていると思う。 [immaginare che]
4. たぶん、きみが正しいんだろうな。 [è probabile che]
5. 彼らが正しいかどうか、私はわからないな。 [non sapere]
6. 娘がこのプレゼントを喜ぶかわからないんだ。 [non sapere]
7. 勝つことは簡単だとは思わないよ。 [pensare che]
↓
↓
↓
1. Immagino che tu abbia sonno.
2. Immagino che abbiate fame.
3. Immagino che abbiate sete.
4. È probabile che tu abbia ragione.
5. Non so se abbiano ragione.
6. Non so se mia figlia sia contenta di questo regalo.
7. Non penso che sia facile vincere.
カラー版:
http://gogakuru.exblog.jp/21337435/
-----------------------------------------------------------------
【2010/10/14の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】
Everytime you practice, you get closer to your goal.
練習する度に、目標に近づいているのです。
※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。
-----------------
・11/18(月)
ラジオ講座で発声。できる範囲で音を聞きながら言葉の書き取り。
(独・西・仏・伊・韓・中・英・露)
ながら聞き、オウム返し、走り書き。
毎度ラジオ講座で出てくるたびに聞いては忘れる内容のひとつなのです(^^;
でも、文法用語だけは聞きなれて拒否反応が少し和らいできました(笑)
気長にくり返して少しずつ慣れていこうと思っています。
ラジオ講座で聞いているコトバを、実際に使う機会があるのは嬉しいことですね。
北海の豊さんも韓国の方とお話されたことがありましたね^^
わたしはいつもドギマギしてしまうので、勇気を持てるように練習します(´д`)ゞ
どう使い分けるか、微妙な感じですね。
毎日、夜遅くまで勉強して覚えた外国語、その国の方と話す機会が
あったらいいですね!
今夏にはスペインの方と話す機会があったようですね。
確か以前には、中国の方とも。
今度機会があれば、どの国に方と話してみたいですか?