Yuhさんの おぼえた日記 - 2014年7月20日(日)

【雑記】金魚鉢の中の芝生　【イタリア語】例文（接続法現在，比較，最上級，感想）
【英5再】やらなければ…


金魚鉢の中に広がる、青空と緑の風景。　↑
とあるカフェの窓辺にて。





----------
● 例文いろいろ


［直説法］ まだ間に合うよ。
［接続法現在］ まだ間に合うかもしれないよ。
È ancora in tempo.
Può darsi che sia ancora in tempo.


［直説法］ そんなに難しくないよ。
［接続法現在］ そんなに難しくないかもしれないよ。
Non è così difficile.
Può darsi che non sia così difficile.



マッターホルンは富士山より高い。
Il Cervino è più alto del Monte Fuji.


富士山は日本で一番高い山だ。
Il Monte Fuji è la montagna più alta del Giappone.
＝ Il Monte Fuji è il più alto del Giappone.


あなたの意見では、世界で一番おもしろい町はどこ？
Secondo te, qual è la città più interessante del mondo?


このペンネ、すごくおいしい！コックさん、なんて腕がいいんだ！
Queste penne sono buonissime! Che bravo il cuoco!


いいね！／おしゃれ！／かわいい！
Che bello! ／ Che elegante! ／ Che carino/a!


すごい！／びっくり！／すばらしい！
Che meraviglia! ／ Che sorpresa! ／
Stupenda! Magnifica!


待ち遠しいな！（たのしみ！）
Non vedo l'ora!



----------
動詞 essere の接続法現在
sia／sia／sia／siamo／siate／siano


ラジオまいにちイタリア語 応用編 2014年7月
「キモチで発見！ イタリア語文法」 （花本 知子先生）より


カラー版：
http://gogakuru.exblog.jp/22216413/





---------------------------------------------------------
【2011/6/6の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

You get nothing unless you give it a try.
やらなければ何も得られません。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
　岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。




-----------------
・7/20 （日）
　ラジオ講座「英語攻略リスニング」で発声。
　（今回のテーマ…パナマ運河 （Panama Canal）