Yuhさんの おぼえた日記 - 2014年7月21日(月)

【雑記】飾り棚の全体　【中】例文（ABB型形容詞） 【英simple】撮影好機
【英5再】頑張れ…


昨日載せた写真では金魚鉢の配置が少し不安定にも見えますが、
実際はこのように飾り棚の上にしっかりと置かれていました。





--------------------------
● ABB型の形容詞
　　文で使うときには、通常あとに「的」をともなう。



・おいしそうな香りのする鶏の唐揚げ
　→　香喷喷的炸鸡块
　　　　xiāngpēnpēnde zhájīkuài


・彼女の目は生き生きと輝いていて、とてもきれいだ。
　→　她的眼睛水汪汪的， 很漂亮。
　　　　Tā de yǎnjing shuǐwāngwāngde, hěn piàoliang.


・この招き猫はなんてかわいいの！
　丸々太っている格好で本当に高感度がある（人を好きにさせる）ね。
　→　这只招财猫多可爱呀！
　　　肥嘟嘟的样子， 真叫人喜欢。
　　　　Zhè zhī zhāocáimāo duō kě'ài ya!
　　　　Féidūdū de yàngzi, zhēn jiào rén xǐhuan.



ラジオまいにち中国語
「すぐに使える中国語」（小野秀樹先生）より


カラー版：
http://gogakuru.exblog.jp/22220459/






------------------------------　
【2011/6/7の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】
Hard works brings rewards.
頑張れば報われる。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
　岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。





-----------------
★ ラジオ講座 「エンジョイ・シンプル・イングリッシュ」
　　表情豊かな朗読の響きが耳に心地よくて好きです。
　　BGMや効果音でイメージが頭の中に広がっていきます。
　　

　　月曜日の放送テーマは「オリジナル・ショートストーリー」。
　　本日のタイトルは…
　　　　　↓
　"The Best Shot"
　　（シャッターチャンス）


Woman:
Could you please give me some advice?
I take photos of my dog every day and put them on my web page.
But I can never get a good photo.

Man:
It is difficult to take a photo of an animal. They do move around a lot.
You can't move the camera. When you take a photo, make sure that your
elbows are near your body. Even when you are taking a photo with your
cellphone.

（本文の一部）


↓テキスト試し読み
http://sp.nhk-book.co.jp/text/detail/index.php?webCode=09515062014





-----------------
・ラジオ講座で発声。できる範囲で音を聞きながら言葉の書き取り。
（独・西・仏・伊・韓・中・英・露）

ながら聞き、オウム返し、走り書き。