Yuhさんの おぼえた日記 - 2014年7月24日(木)

【雑記】今朝の濃霧　【西】できれば，どう言ったら 他　【英simple】折り紙
【英5再】空き時間…


今朝6時すぎに窓から撮った風景。　↑
中央の木の左側の木はわずか4件先なのに、
うっすらとしか見えませんでした。





----------------
●例文いろいろ

どうしたの？ ―
うん、何でもないんだけど、ひとことお礼を言いたくて。
¿Qué hay? ―
Pues nada, quería darte las gracias.


えっ、お礼を言わなきゃならないのは私のほうだよ。
No, soy yo la que tengo que darte las gracias.


そんなこと言ってくれて、とてもうれしいよ。
Me alegro mucho de que me digas eso.


なんて言ったらいいか… また声が聞けたらいいな、と思って。
No sé cómo decirlo, pero... me gustaría
escuchar tu voz otar vez.


わぁ、なんていいこと言ってくれるの！
¡Qué cosas más bonitas dices!


知り合えて本当によかったと思ってる。
Realmente ha sido un placer haberte conocido.


この会話が最後にならないといいんだけど。
No me gustaría que esta conversación fuera la última.


それは絶対あり得ないよ！
¡De ningún modo!


幸運を祈ってるよ。またね！
Espero que tengas suerte. ¡Hasta pronto!


　ラジオまいにちスペイン語
　応用編 「心をつなぐ大人のスペイン語」 （高木 和子先生） より


カラー版：
http://gogakuru.exblog.jp/22228004/






------------------------------
【2011/6/10の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】

Whenever you have some time to spare,
start reading out loud.
空き時間があるときには、いつでも音読を始めましょう。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
　岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。





-----------------
★ ラジオ講座 「エンジョイ・シンプル・イングリッシュ」
　　表情豊かな朗読の響きが耳に心地よくて好きです。
　　BGMや効果音でイメージが頭の中に広がっていきます。
　　

　　木曜日の放送テーマは「エンジョイ・ジャパン」。
　　本日のタイトルは…
　　　　　↓
　"Origami"
　　（折り紙）

Origami is a traditional Japanese paper craft.
If you have a square-shaped paper, you can make many things
like birds, animals, and flowers.
Usually, we only use one piece of paper, but sometimes
we use more. You don't need any glue or scissors, either.

Origami has been enjoyed by Japanese people for a long time.
We start learning how to make origami when we are children.

Sometimes we make 1,000 cranes for a sick friend.
The crane is a symbol for long life. So when somebody becomes
sick, we make 1,000 paper cranes with the hope that the person
will get well soon. We call it "sembazuru."

（本文より抜粋）



↓テキスト試し読み
http://sp.nhk-book.co.jp/text/detail/index.php?webCode=09515062014





-----------------
・ラジオ講座で発声。できる範囲で音を聞きながら言葉の書き取り。
（独・西・仏・伊・韓・中・英・露）

ながら聞き、オウム返し、走り書き。