☆yukarin☆さんの おぼえた日記 - 2012年2月21日(火)

今日は、ちょこっとスペイン語^^

2012년2월21일[화요일]


今日の日記に、アレックスさんもお書きになっていらしたけど…。
今朝スペインへ出発されたんですね、数学探検家さん^^

　　　De cualquier forma ten cuidado, eh ?
　　　とにかく、気をつけて。

　　　¡Que tengas buen viaje!
　　　楽しいご旅行を！

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:

【2.今日は＜1～10までの数字＞を覚えます】

　　　1　　uno　　"ウノ"
　　　2　　dos　 　"ドス"
　　　3　　tres　 　"トレス"
　　　4　　cuatro　 　"クアトロ"
　　　5　　cinco　 　"シンコ"
　　　6　　ceis　 　"セイス"
　　　7　　siete　 　"シエテ"
　　　8　　ocho　 　"オチョ"
　　　9　　nueve　 　"ヌエベ"
　　　10　 diez　　"ディエス"

　　　・siete u ocho "シエテ　ウ　オチョ" （ 7か8 ）

　　＜計算の初歩＞　掛け算はporで表す。
　　・＋：５＋３＝８（cinco y tres son ocho）
　　・－：７－６＝１（siete menos seis es uno）
　　・×：２×５＝１０（dos por cinco son diez）
　　・÷：１２÷３＝４（doce entre [またはdividido por] tres son cuatro）


　✿✿✿

　　Quiero tomar un vino.　「ワインが飲みたい」

　　Quiero una copa de vino. 　「ワインをグラスに一杯欲しい」

　　¡Brindemos!　「乾杯しましょう！」　¡Salud!　「乾杯！」

　　¡Qué delicioso!（¡Qué rico! 、¡Qué sabroso!）　「おいしい！」

　　Otra cerveza, por favor. 　「もう一杯ください^^」

　　El vino me excita.　「私はワインを飲むと気持ちが高ぶります」

※動詞excitarはラテンアメリカでは違う方の興奮をさすので注意。(笑)

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:

昨年は２回、彼のLIVEに行きました。(*´∀｀*)
私の大好きな 沖　仁 さんのフラメンコギターの調べを3曲どうぞ。

♪GARANADINA GURI-MAMA ～JALEOS GITANA SERRANNITO 2010
http://www.youtube.com/watch?v=EwkYup5MDqo&feature=related

♪クラシックメドレー
http://www.youtube.com/watch?v=RLXTSGTHwpg

♪Al Toque / ONCE
http://www.youtube.com/watch?v=mGW-9IbdyZ0&feature=related

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:

～ poesía～

　　　Las palabras que me diste
　　　あなたがくれた言葉

　　　a la orilla de la fuente...
　　　泉の端でくれたあの言葉…

　　　como fue cerca del agua
　　　水の近くだったので

　　　se las llevo' la corriente.
　　　流れが持っていってしまった

　　　　　　　　　　　（作者不明）

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-: