ilyaさんの おぼえた日記 - 2013年5月16日(木)

「失踪日記 (吾妻ひでお)」に、
「私が少しずつ漫画に情熱を取り戻せたのは 山下洋輔さんの『好きなことをやってないやつの顔はゆがんでいる』という言葉と、同人誌で好きなように描いてるアマチュアの人々に後押しされたからかな」
とある。
山下洋輔さんの言葉は容赦がないですね。
好きなことをやっていては喰っていけないけれど、だからといって餓死する覚悟ももてない人間にどうしろと。
泣き言を言わずに不幸に堪えていれば、品位ある歪み方ができましょうか。
とはいうもののこれがなかなか。

Hideo Azuma dit : « Je reganait peu à peu la passion pour MANGA en lisant la phrase de Yôsuke Yamashita : < Qui ne fait pas ce qu'il aime, dont le visage est défiguré. >... »
La parole de Yôsuke Yamashita est cruelle (ou sévère ?).
Que recommande-t-il à celui qui ne peut pas mener son ménage à moins qu'il ne travaille comme un galérien.
Pourrait-on se défigurer dignement, si l'on supportait son malheur sans se plaindre ?
Mais, c'est « Plus facile à dire qu'à faire. »