おぼえた日記

2012年4月15日(日)

☆久しぶりに問題集に挑戦^^ … ><

꽤 오래전에 시작해서 중도에서 포기한 문제집을 다시 해 봤다.
随分前に初めて、中途で投げ出した問題集を、またやってみた。

오늘 본 페이지에는 좀 어려운 한자가 많아서 힘들었지만
今日やったページには、ちょっと難しい漢字がたくさんあって、大変だったけれど

그 한자어들 보다가 웃음을 터뜨렸다.
その漢字語を見ていて、噴き出してしまった(^◇^)

이런 한자어들이 문제로서 한 페이지에 있었다.
このような漢字語が問題として、1ページに出てた。

한번 도전해 보세요~~ 이 한자들의 바름을 한글로 적는 문제
一度、挑戦してみてください~ この漢字の発音をハングルで書く問題。

①詰問 ②凶悪犯 ③逮捕 ④堕落 ⑤墜落 ⑥惰性 ⑦妥協 ⑧懲罰・・・

ㅋㅋㅋ… 참 재미있지 않아요? 문제는 어렵지만 의미가…ㅋㅋㅋ
ククク・・とても面白くないですか? 問題は難しいけど、意味が・・・(^_^;)

   ※ ※ ※ ※ 

なんか、すごい意味の漢字が並んでいて、大事件のニュースを読むのに役立ちそうで、思わず笑っちゃったんですぅ^^

ちなみに解答を
①힐문 ②흉악범 ③체포 ④타락 ⑤추락 ⑥타성 ⑦타협 ⑧징벌

笑ってても、・・・・覚えられない・・・本当は笑いごとではない・・
ま、いいか、今度大事件発生の折には新聞を読んでみよう。
その時には覚えられるかも知れません^^☆☆

moku さん
lalalaさん、コヤンイさん、ゆきだるまさんへ☆☆

サスペンス劇場~!!開幕でございますっ!

ジャジャジャジャ~ン
今週の見どころは、以前より警視庁ゴガクル所管moku刑事に追われていた子ネコが、ついに逮捕!
そしてネコも階段から落ちる★という落ちを、あなたは見逃してはならない~!!

ヒュ~、何か書けそうだとは思いながらも、ゆきだるまさん同様、すっ飛んでしましました。最近コヤンイさんが宇宙人に見えるのはmokuだけでしょうか?
2012年4月16日 20時20分
こんにちは^^

コヤンイさんって面白い方ですね~^^

実は私も(日本語で)考えていたのですが、コヤンイさんのを見たらどこかに消えて行ってしまいました~^^;
2012年4月16日 15時51分
コヤンイ さん
그리고, 3일간 일기정지라는 징벌을 받았으니 쇼크를 받고 계단에서 추락했다.

そして、3日間日記停止という懲罰を受けたので、ショックを受けて、階段から墜落した。

あーやっと、墜落が入った〜〜
え〜コヤンイが階段から墜落した?!!・・・囧rz

2012年4月16日 14時09分
コヤンイ さん
현실에 타협하고, 타성으로 일기를 썼던 고양이는, 고가쿠루를 타락시킨 죄로 흉악 범인으로서 moku형사에게 체포되어 힐문되었다. 그리고, 3일간 일기정지라는 징벌을 받았다.

現実に妥協して、惰性で日記を書いていたコヤンイは、ゴガクルを堕落させた罪で、凶悪犯としてmoku刑事に逮捕され、詰問された。 そして、3日間日記停止という懲罰を受けた。

ほら、やっぱり、墜落が、抜けちゃう(^^;;
2012年4月16日 13時38分
lalala さん
おはようございます^^

サスペンスものを見るときに役立ちそうですね♪
今度しっかり聞いてみます(^o^)
2012年4月16日 8時43分
moku さん
noricaloveさんへ

ホントにすごいでしょ? 
これらの言葉も現実には使われるってことなんですよね・・きっと・・
2012年4月16日 0時12分
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
moku さん
コヤンイさんへ

あ、でも私もそれ、考えてましたよ。⑤だけ、犯罪と関係なさそ~、とか思いながら書いてました^^

あれっ? コヤンイさんと同じ発想って、や・ば・い?(#^.^#)
2012年4月15日 23時28分
コヤンイ さん
1〜8までで、関連のないものを選べ。
これなら、面白いかな〜

答 5番

犯人の犯行の動機とか、犯行に至るまでの、生活の問題点とかに、
縁のなさそうなもの。やっぱり、5番でしょうか?(^^)

わ〜なんだか止まらないコヤンイ。性格が変わった?(^^;;
2012年4月15日 22時21分
moku さん
魔法の言葉さんへ

ふふ、本当に少しでも楽になれ~☆ですよね。
でも日本人は漢字を知っているぶんだけ、韓国語のマスターが楽なんですよ・・
韓国語の単語の多くは、漢字から来てますものね、
これ以上贅沢はいえないわぁ(#^.^#)
2012年4月15日 22時01分
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

mokuさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

mokuさんの
カレンダー

mokuさんの
マイページ

???