☆英語日：トルコのお話
今日も英語日なので、一応英語で日記を・・・長くなりそうなので韓国語は無しで・・
☆ ☆ ☆ ☆
I've just come back from the English Club at the public hall.
公民館の英語クラブから帰ってきたところです。
Today we enjoyed the story about a Turkey journey.
今日はトルコの旅の話を楽しみました。
One of our Club members went to Turkey for 10days.
クラブにいる人が１０日間、トルコ旅行に行ってきました。
He told us about the cities, foods, cultures, and people there.
彼が、都市の様子や食べ物、文化、人々について話をしてくれました。
As I have been there I really enjoyed his story and remembered our trip.
私も行ったことがあるので、思い出しながら聞いて、すごく楽しかったです。
They have mixed culture because Turkey is one of the Asian countries and also European countries.
トルコはアジアでもありヨーロッパでもあるので、文化も双方が混ざっています。
Basically tast of food is good for us and they serve very nice wine.
食べ物は基本的に皆美味しく、ワインもとても美味しいのです。
They produce nice grapes and olives in the south part of Turkey.
良いワインとオリーブが南部で生産されています。
We cannot forget to mention about the historic ruins, for example the Trojan horse, Ephesos ancient city etc.
歴史的遺跡も外すわけにはいきません。たとえば、トロイの木馬、エフェソスの古代都市など。
（地名の英語が分からず、調べるのも時間がかかりそうで一部日本語(^^ゞ・・）
トロイ文明、ヒッタイト帝国、古代ギリシャ文明、ペルシャ文明、ビザンティン帝国、セルジュークトルコ帝国、オスマントルコ帝国……世界史の授業で習った記憶のあるこれら文明や帝国、実は全ての舞台は今のトルコ共和国にあります。
I'd like to recommend you to visit Turkey some day.
いつか是非一度トルコに行ってみてください。お薦めです（＾－＾）
☆ ☆ ☆ ☆
ラジオ講座「英語リスニング」より
＊ピンとくる !(^^)! ring a bell （ベルを鳴らす）
これって、覚えやすい～！！ イメージそのままですよね☆☆☆
これが使われていた文を本文より抜粋
The name Ferdinand Magellan will perhaps ring a bell.
フェルディナンド・マゼランと言ったらピンとくる人もいるかな。
＊お～、今日もたくさん、真面目に書きました☆(#^.^#)☆
西洋と東洋の文化の融合地、トルコ！
トルコ人は親日家が多いです。昔？ 日本の海で沈んだトルコの船を日本が救助したということがあり、
日本に対してとても好意的に思っているのだそうです。
感動的な見どころ満載です☆ トルコ広報大使のmokuでした(#^.^#)
何故か♪飛んでイスタンブール♪のメロディが浮かびました（*^_^*）
行ってみたいな～
食べ物も美味しく見るところもたくさんありそうですね。
英語も楽しんでいただいて、良かったです（＾ｖ＾）
トルコ・・遠いけど、飛行機に乗ってしまえば１１時間くらい、かな？
あれ？ やっぱり遠いか・・・(^^ゞ
う～ん、私もこの文の主語をtheyで初めてみましたが、果たして正しいのか否かはわかりませんよ～^^;
スイマセン、確信が無い状態で書いてますm(__)m
なんとなく、思いつく儘・・
英語に関する参考書とか文法書が何もないので、調べられなくて、頼るのは辞書だけですので・・ そうか・・韓国語は本だらけなのに、英語がないっ！
今気付きました☆！！
いいな〜トルコに行かれたことがあるんですね(*^^*)
この先、トルコに？
う〜ん。やっぱり、遠いです・・・・