mokuさんのおぼえた日記 – 2012年4月21日(土)｜NHK語学講座で学ぶ！ゴガクル

前の日

次の日

おぼえた日記

2012年4月21日(土)

☆３つの行事を無事こなす^^

해야 하는 일이 세 개나 있어서 오늘은 너무 바빴다.
やるべき事が３つもあって、今日はとても忙しかった。

내가 주최하는 모임에서 다음 달에 큰 행사를 한다.
私が主催する集まりで、来月、大きな行事を行う。

그래서 오늘 그 행사에 관한 마지막 회의를 했다.
なので、今日はその行事に関する最後の会議をした。

그 행사는 한국어를 공부하는 사람들이 모여서 어떤 분의 강의를 듣는 것이다.
その行事は韓国語を勉強している人たちが集まって、ある方の講義を聞くものである。

약 75명이 참가하는 그 행사로 향해 준비는 거의 다 됐다.
およそ75名が参加する、その行事に向けて、準備は大体整った。

그 회의 의외는 한달에 한번 모여서 한국어로 수다 떠는 모임,
その会議の他は、月に一度集まって、韓国語でおしゃべりをする会、

그리고　밤에는 춘구를 만났다.
そして、夜は友だちに会った。

참 바빴지만 재미있고 충실한 하루가 됐다.
すごく忙しかったけれど、面白くて充実した一日になった。

4人

コメントする

moku さん

noricaloveさんへ

そうですね。スタートした時点では、３０人集まればＯＫ、と思っていたのですが、
友が友を呼び・・・見たいな感じでアレヨ、アレヨと言う間に７０人越えで、
講演会場も設定し直しで、締めきりました。

有難うございます。成功するように頑張ります(#^.^#)

2012年4月23日 7時04分

役に立った！

0人

moku さん

コヤンイさんへ

そうですかぁ～？　色々やっているように思われましたか？　へへ・・・(^^ゞ
月に一度のお喋りの会は、群馬県、他埼玉からも参加者います・・本庄が近いのでネ。
以前は群馬県にも韓国人の参加者が数人いたし、埼玉や東京からも来てくれる韓国人もいたのですが、景気が悪いのと、震災の影響もあり、他にも偶然が重なり、群馬県の韓国人で参加でいる人はゼロになってしましました・・・東京、埼玉から来ていた人も帰国してしまって、今なかなか苦労してます。
でも会は楽しく継続中・・一度、この辺でやめますか？と言ったらみなさん、続けたいとのことで・・前回は突然、１年ぶりに、帰国した韓国人が遊びに来てくれました(#^.^#)

2012年4月23日 6時59分

役に立った！

0人

moku さん

ゆきだるまさんへ

そうなんですよね、疲れてても元気だったりするんですよね。
でも、す、鋭い！　ゆきだるまさんはいつも私の事見てるでしょう？
現実にはちょっと無理していたみたいで、翌日もちょっと忙しくしていたら、夕食後、猛烈に疲れ、ちょっとだけ・・とか言いながら、服のまま、化粧したまま、朝まで眠り続けてました～＞＜
今朝もちょっと体調変です^^;　やばっ！　　(#^.^#)

2012年4月23日 6時50分

役に立った！

0人

moku さん

kamihasa6828さんへ

群馬県も、なかなか韓国語を勉強する所が見つからなくて・・そして韓国人もほとんどいないのです。根付いて生活している人はいらっしゃるんですが、学生とか、若い方とか、勉強の相手になってくれる方、という意味ですが・・

それなので、そういう機会を自分で作ってしまいました^^
でも月に一度集まるのが精いっぱいです。一応、県内、埼玉からも参加してくださっている人たちがいます。楽しくやってます(#^.^#)

2012年4月23日 6時42分

役に立った！

0人

moku さん

魔法の言葉さんへ

お久しぶりです☆
行事、上手く行くと良いのですが、一緒にやってくれている仲間が良い人たちなので
何とか進んでます(#^.^#)

2012年4月23日 6時38分

役に立った！

0人

このコメントを投稿したユーザーは退会しました。