pekoさんの おぼえた日記 - 2013年1月10日(木)
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
おぼえた日記
My star sign is Taurus, the bull.
They were talking about horoscope in ラジオ英会話.
Though I don't believe in that stuff, I'm a bit interested in today's daialogue.
According to the ラジオ英会話, one of the personality traits of a Taurus are calm and collected. Far from it! That's not me!
And it is also said that people who are Tauras are very loving.
Bull's-eye! That's exactly what I am. I'm convinced.
I'm glad to hear that business opportunities are coming to my way.
Oh, I can see the advice in the romance department!
It says I should follow my heart. Romance is in the stars!
What shall I do? I'm married....
Now I'm going to work to catch the business opportunities.
私はおうし座。
ラジオ英会話で星占いのことやってたわ。
そんなの信じないけど、ちょっと興味あった。
ラジオ英会話によると、おうし座の特徴は、冷静沈着なんだって。
とんでもない！ 私と全然違うわ！
それと、おうし座のヒトって、愛情深いんだって。 アッタリ～！ まさに私だわよ。 うん、納得。
ビジネスチャンスがやってくるんだって。 よかった～。
あらま、恋愛面でのアドバイスもあるわ。
心のままにススメ！ ロマンスは運命的なものが待つ！
どうしよ～う！？ 私、結婚してるのにい～・・・
仕事行くべ。 チャンスをつかみにね。
Today's Expressions
今日はラジオ英会話のパクリ日記。
英作文は、英借文ともいうことですし、しっかりパクって覚えましょう。(^_^)v
star sign ： 星座
personality traits ： 性格の特徴（traitはふつう複数形で使う）
calm and collected ： 冷静沈着
Far from it! ： とんでもない！
That's me! ： それは私です！（私にピッタリです。）
loving ： 愛情深い
Bull's-eye!： 命中！
in the stars ： 運命で決められていて
Bull's-eye!
I love spring the best of all the seasons because everything is fresh and full of energy. I feel like hopping around in spring.
Yours is also Tauraus, so you are calm and collected, right?
私にも難しいですよ。 面白いけど、文法で解決できるフレーズじゃないですからね。覚えるしか・・・ということで、日記にあえて使うようにしています。「また使ってるわ」と思われるくらいしつこく使ってやっと覚えられるのです。私の場合。まあ、そういう表現を知らなくても、同じことを言う手は他にもありますが、楽しいですからね。
気長に頑張りましょう(^_^)v
I enjoyed to listen this daialogue.
I think you like Spring, don't you?
You have a birthday month^^
ラジオ英会話、私には難しい、なかなか覚えきれないのですが
ペコさんのおかげで興味を持てるようになりました。
アクエリアスですかあ。
同じ星座でもいろんな人がいるのに、それぞれ「あ、当たってる！」と思うことがあるのは不思議ですね。
興味深かったですね～。ちなみに私はアクエリアス。
According to ラジオ英会話 yesterday, Pisces's horoscope says: Something fishy is going on.
「何か怪しいことが起こってます。ご用心。」
あやこさんは今、おときそフレーズ頑張ってるからね！
Thank you!
I'm optimistic that everything will turn well.
It's easy to live.
My star sign is Pisces.
I wonder what kind of fish it is, tuna or salmon?
Thanks for comment.
そういえば日記もコピペしてないや・・・
週末がんばろう！
Oh, thank you!
I'm glad to hear that.
I enjoy listening to ラジオ英会話.
It's fun.
そうそう、それがいいよね。
いいとこどりで、ハッピーに！(^_^)v
You are right.
Bulls are calm but a little dull.
Dialogues this week are interesting.
いい事だけ覚えておくことにしてる。
気持ちの持ちようの問題なら、毎日気分よく過ごしたいからね(^_-)-☆