pekoさんの おぼえた日記 - 2024年8月31日(土)

Ach, du liebe Zeit! Der Taifu ist nach Hiratsuka zurückgekommen. Auf meinem Weg vom Büro nach Hause war ich durch und durch nass.




Le typhon est revenu à Hiratsuka. Je suis trempée comme une soupe sur le chemin du retour.




The stormy rain woke me up before the crack of dawn again. The fresh mint scent ca e wafting through the window. It was because the rain beat the mint in our front yard. I felt happy to be surrounded by the refreshing mint scent. It stopped raining in the morning. It was sweltering hot and humid. I hit the gym　 and worked out for 90 minutes as usual. On my way home, I dropped in at the veggie garden. I was relieved to see there was no damage. I went to work by bicycle because there was no sign of rain. Unfortunately, I was caught in the rain on the way back home. Typhoon seems to have come back to Hiratsuka.



Thank you for your heartwarming comments.


Today's joy

畑の野菜が無事だった。　



写真：

畑のカエルも無事。