close_ad

Cobayeさんの おぼえた日記 - 2012年5月15日(火)

Cobaye

Cobaye

[ おぼえたフレーズ累計 ]

1084フレーズ

[ 5月のおぼえたフレーズ ]

26 / 50

目標設定 ファイト!
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
このユーザの日記をフォローしよう!

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

おぼえたフレーズはありません。

おぼえた日記

2012年5月15日(火)のおぼえた日記

【ごめんなさい--】excuse.../excuse me,...

Entschuldigen または verzeihenを使う。

遅くなってごめんなさい。

Entschuldigen Sie bitte meine Verspätung.

Entschuldigen Sie bitte,dass ich zu spät komme.

※名詞の方が簡潔だが、やや硬い印象を与える。


おじゃましてすみません。

Entschuldigen/Verzeihen Sie bitte die Störung.

Entschuldigen/Verzeihen Sie bitte,dass ich störe.


うっかりしてまして、すみません。

Entschuldigen Sie bitte meine Unachtsamkeit.


一緒にいけなくてごめんなさい。

Entschuldigen Sie bitte,dass ich nicht mitkommen kann.


※簡略化して、名詞を用いてもOK!

Entschuldigung,dass ich nicht mitkommen kann.

Verzeihung,dass ich nicht mitkommen kann.


→名詞を用いた場合は、dass文ではなく通常の語順で表すこともある。

失礼しました、番号を間違えました。

Entschuldigung,ich habe falsch gewählt.







コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記