close_ad

tinkさんの おぼえた日記 - 2024年7月22日(月)

tink

tink

[ おぼえたフレーズ累計 ]

1228フレーズ

[ 7月のおぼえたフレーズ ]

0 / 10

目標設定 ファイト!
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
このユーザの日記をフォローしよう!

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

おぼえたフレーズはありません。

おぼえた日記

2024年7月22日(月)のおぼえた日記

✱ La frase di oggi ✱

  

La formula magica fece immediatamente il suo effetto. Il cielo si oscurò, l'aria vibrò come per un tuono, poi si udì un gran batter d'ali, risa e voci confuse. D'improvviso il sole tornò ad illuminare il mondo e illuminò anche una moltitudine di scimmie raccolte intorno alla perfida Strega, ognuna con un paio di robuste ali sulla schiena.



La formula magica fece immediatamente il suo effetto : 魔法の力は 

すぐに 発揮しました

Il cielo si oscurò : 空が暗くなり

l'aria vibrò come per un tuono : 空気が 雷のように振動し

poi : それから

si udì un gran batter d'ali : 大きな羽ばたきと共に

risa e voci confuse : 笑い声が聞こえてきました

D'improvviso : 突然

il sole tornò ad illuminare : 太陽が戻って来て

il mondo e illuminò : 世界を照らし

anche una moltitudine di scimmie raccolte intorno alla perfida

Strega, ognuna con un paio di robuste ali sulla schiena : また 

背中に一対の丈夫な翼を持った 邪悪な魔女の周りに集まった たくさんの

猿を照らしました

コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記