ミヤマタカネさんの おぼえた日記 - 2024年10月2日(水)

◆ラジオ英会話 L122 主語の自由 (主語には様々な選択肢があるんでっせ！習得しようね)
To help others is to help yourself.

▲オープニング 　
R: Hey everyone, this is Akino Roza.
D: And I'm David Evans. Sensei, you're always the first place in my heart


▲本文：家庭教師のｱｵｲと生徒のﾚﾝｼﾞが週末をどう過ごしたのかについて話してるよ。
A: Hi, Renji. Wow, you look like you got some sun.
R: Do I? Well, I was running outside at the sports festival.
A:Did you win any races?
R: I came in second in one of them. How was your weekend, Aoi?
A: Pretty busy. I was spending time with my grandparents. They don't get out much.
R: Really? What did you do ?
A: I made sandwitches for them and we went to the park.
R: That's great. My dad says 【to help others is to help yourself.】
A: Your dad's right.

▲語彙・一口フレーズ
・get sun 　日に焼ける
・look like ～　～の様に見える
・sports festival　体育祭、運動会、運動の祭典
・何をしてたの？　What did you do ?
・それはいいですなぁ。　　That's great.
・come in ～　～に入賞する

▲🔓文
To help others is to help yourself.

解説：
・英語は「配置の言葉」。文中の配置が、置かれた表現の意味を決定するでぇ。
・動詞の前の位置に置かれれれば、どんな要素でも主語やでぇ。
・To不定詞 「to help others」 が主語の位置年に置かれているので、「人を助けることは」が主語。

▲練習
①【Playing the guitar well】 takes practice. 主語：「ギターを上手に弾く」　には練習が必要です。

②【That you didn't get hurt】 is a miracle.　主語：「怪我をしなかった」 のは奇跡です。
③【Whether he agrees or not】 is key.　　主語：「彼が同意するかどうか」 が鍵です。
④【Who you know】 is important. 主語：「誰を知っているか」 が重要です。

▲作文しよう。
①長崎まで飛行機で行くには約2万円かかります。フライトは約2時間です。
It costs about 20,000 yen to fly to Nagasaki. The flight takes about two hours.
To fly to Nagasaki costs about 20,000 yen. The flight takes about two hours long.

②ひょっとすると、私たちはあなたの所に行けるかもしれません。私達に時間があるかどうかが決定のポイントになります。
Perhaps, we can come to you. Whether we have time will be the important key.
We might be able to visit you. Whether we have time will be the deciding factor.

③あなたが何を着るかは、あなたの性格を人々に示します。それは人の初対面の印象の大きな部分を占めます。
What you wear shows people your personality. It's a big part of a person's first impression.

解説：
・
▲エンディング
O: Hey guys, What do you think my personality is like based on what I wear?
R: Well, We think is irrelevant. As long as you like what you're wearing.
D: I think let your wife choose this year's outfits.

※D:はよく聞き取れませんね。　？？？です。


ニュースで学ぶ「現代英語」
奄美大島のマングース根絶宣言
初回放送日：2024年10月3日
JAPAN DECLARES AMAMI-OSHIMA ISLAND MONGOOSE-FREE

Japan's Environment Ministry has declared that mongooses have been eradicated from Amami-Oshima Island in the southwestern prefecture of Kagoshima.
日本環境省は宣言しました。鹿児島県の南の島奄美大島でマングースは根絶されたとね。

Amami-Oshima is registered as a UNESCO Natural World Heritage site.
奄美大島はユネスコの世界自然遺産に登録されています。

The non-native mammal was introduced onto the island in 1979 to reduce the population of a highly venomous snake.
在来種ではない哺乳類は1979年に島に導入されてましして、高毒素ある蛇の数を減らすためにです。

But the mongooses preyed on other animals as well, including rare native species like the protected Amami rabbit.
でも、マングースは他の動物たちも獲物としてます。保護すべきアマミウサギのような貴重な在来種までも。

And their numbers swelled to about 10,000 at one point.
そしてその数は一時一万ほどになりました。

In 2005, the ministry designated the creature as an alien species harmful to the ecosystem and launched a project to eradicate them.
2005年に、この省は、生態系に有害である外来種の生物と指定し、それらを根絶するプロジェクトを立ち上げた。

Experts met on Tuesday to assess the project's progress. Officials reported that over 570 motion sensor cameras installed on the island had captured no images of mongooses at all.
専門家らは火曜日プロジェクトの状況を評価するために集まった。島に取り付けられた550以上のセンサーカメラ全くもってマングースの画像を捉えることが出来んでした。と報じました。

They concluded that the predator has likely been eliminated.
捕食者(マングース)は排除されたと結論を下しました。

mammal　哺乳類
non-native　在来種ではない
ecosystem　生態系
harmful　有害
eradicate　根絶する　 「根絶する、完全に取り除く」、何か悪いものや不必要なものを徹底的に消すことを指します。たとえば、「病気を根絶する」
「エラでかい」と言って、エラの大きい魚を根絶する。
conclude 結論を下す
predator　捕食者
eliminate　取り除く、排除する　
　「eliminate waste　廃棄物を取り除く」、「eliminate the enemy　敵を排除する」、「eliminate the risk」


"His estimated time of arrival will be ( reasonably) correct.
1.reason　名、動
2.reasonable　形
3.reasoner　名
4.reasonably 副"

"The products will not make you (disappointed ).
"

高校英語
You'll be (pleased) (to hear) she has got (married) him. 間違ってるのは何処かな？

君は寄付を求めるだけでいい
You（ ）only ( ) ask ( ) contributions.

I must ( ) my purse in the train.
tarin.
1.be dropped
2.dropped
3.have dropped
4.being dropped"


--
第五次中東戦争へ？

螺鈿蒔絵箱「能登 春の訪れ」