kurimaさんの おぼえた日記 - 2021年5月8日(土)

Saturday, 8 May 2021

◆◇◆　◆◇◆　◆◇◆
　　　
(Deutsch)

(Teil 10)

◎動詞sein (～である) は、形容詞や名詞などと組み合わせて使う重要な動詞で、語形全体が不規則に変化する

*** sein (intr.V) = être

私は健康だ　　　　　　Ich bin gesund.　　　[形容詞]
私はパイロットです　　Ich bin Pilot.　　　　[名詞]
私はここにいる　　　　Ich bin hier.　　　　[副詞]
私は渋谷にいる　　　　Ich bin in Shibuya.　[前置詞句]

*** gesund (Adj.) [ɡəˈzʊnt] 健康だ = en bonne santé

*der Pilot (pl. Piloten)　/ *die Pilotin (pl. Pilotinnen)

＜人称変化＞

Ich bin gesund.
Du bist gesund.
Er ist gesund.

Wir sind gesund.
Ihr seid*[zaɪt] gesund.
Sie sind gesund.

練習1
1）私はドイツにいます
　Ich bin in Deutschland.
2) 君は疲れているの？
　Bist du müde ?
3) 彼らは今どこにいるの？
　Wo sind sie jetzt ?

** müde (Adj.) = fatigué(e) = tired


◎動詞 habenは「〜を持っている・～がある」を意味する重要な動詞で、語形全体が不規則に変化する

*haben

ひょとして時間ある？
Hast du vielleicht Zeit ?

私は熱がある
Ich habe Fieber.

＜人称変化＞

私は勇気がある　　　　Ich habe Mut.
君は勇気がある　　　　Du hast Mut.
彼は勇気がある　　　　Er hat Mut.
私たちは勇気がある　　Wir haben Mut.
君たちは勇気がある　　Ihr habt** Mut.
彼らは勇気がある　　　Sie haben Mut.

練習2
1）私たちは幸運だ
　Wir haben Glück.

2) トーマスは空腹だ
　Thomas hat Hunger.

3) 君(du)は咳が出るの？
　Hast du Husten ?

*der Mut (ohne Plural) 勇気 = courage (m.) / confiance (f.)
*der Hunger (ohne Plural) 空腹・飢え = faim (f.) / soif (f.)
*der Durst (ohne Plural) = (喉の)渇き = soif (f.**) ⇒ 5/15の日記

*das Glück (ohne Plural) 幸運 = chance (f.) / bonheur (m.)

*der Husten (ohne Plural) 咳　　　Husten haben = tousser (v.intr)


本文 ⇒ 4/26の日記

◆◇◆　◆◇◆　◆◇◆


(English)

説明の表現
《 It's X to Y. 》

It's a way to cut down on our carbon footprint.
うちのカーボンフットプリントを減らす一つの方法なんだ

*** cut down on …　「〜を減らす」
　　My doctor told me to cut down on drinking.
** our carbon footprint「私たちの二酸化炭素排出量」

★「先送り」の形
まず頭に浮かんだ状況を it で「受け(It's X)」、to 不定詞で追いかけて説明



干ばつの時期に節水を促進する新しい法律です
It's a new law to help conserve water during the drought.

help + 動詞　「動詞の表す行為を促進・助長する」

A hot bath will help you relax.
熱いお風呂はリラックスするのに役立ちますよ。


節水する　conserve water
節水を促進する　*help conserve water
干ばつ　*** drought = * sécheresse (f.)

/english/phrase/83360



conserve time　　　Using a dishwasher will conserve time.
conserve energy　　省エネ
conserve water
save money