スッチーさんの おぼえた日記 - 2024年9月17日(火)

Ⅰ．基礎英語 in English　Topic 11 [What is special about your school?]、Day 2(再)
〇Q&A……メイの考え
　Ｑ１．What are three things that Mei likes about her school?
　　Ａ１．She likes the atmosphere, the clubs, and the school events.
　Ｑ２．What school event does Mei especially like, and why?
　　Ａ２．Costume Day. Because everyone’s costumes are wild.
〇What would you say?……[What is special about your school?]に対して
　□ [Second, the clubs] are outstanding.
　□ [Finally, the second events] are a blast.
〇Open-ended Question
[What special events does your school have?]
Moeno: My school has English speech contest.


Ⅱ．ラジオ英会話　　Lesson112　動詞句修飾⑥——to不定詞で説明(感情の原因)
●Dialog　《ロンドン空港に到着したロキシー(R)と出向かえのおじいさん(G)》
R:　Granpa!
G:　Roxy, I’m so happy you’re here! Welcome back!
R:　Where’s Grandma?
G:　She needed to freshen up a bit. She’ll be back shortly. How was your flight?
R:　It was fine. I slept a lot on the plane.
G:　My, how you’ve grown, Roxy! You’re a lovely lady now.
R:　Thank you, Grandpa. I’m excited to start my new year in university.
G:　Let’s get you home first. Are you hungry?
R:　Starving!
G:　Oh, here comes your grandmother, now...
R:　Grandma!
　　□ fresh up　化粧直しをする、さっぱりする　□ my　おや、まあ
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
〇文法と語彙
　□ 感情の原因を表す節
　　I’m so happy you’re here!　(あなたがここにいて、とてもうれしく思います！)
　□ 現在形の「今まさに展開している状況」
　　Here comes your grandmother now.　(ほら、おばあさんがやって来た)
〇Target Forms……感情の原因をto不定詞で説明する
　I’m excited to start my new year in university.
　(私は大学での新しい学年を始めることにワクワクしています。)
〔類例〕
　① Pleased to meet you. I’m Olivia.　
(お会いできてうれしく思います。オリビアと申します。)
　② She’s embarrassed to be late.　
　　(彼女は、遅刻したことを恥ずかしく思っています。)
　③ I’m frustrated to have to start over.
　　(私は、最初からやり直さならなくて、フラストレーションがたまっています。)
〇英作文演習
１．私は、ここであなたに会って驚いています。アートギャラリーをお好きだとは思っていませんでした。
２．ヴァネッサは、グアムに行くことにわくわくしています。彼女はこれまでアメリカ本土を離れたことはありません。
３．ダニーは、君が無事だと知って喜ぶでしょう。彼に電話してニュースを伝えますね。
(解答例)
　１．I’m surprised to see you here. I didn’t think you like art galleries.
　２．Vanessa is excited to go to Guam. She’s never left the mainland US before.
　３．Danny will be happy to know you’re safe. I’ll call him and give him the news.


Ⅲ．Ａ Christmas Carol(73)　STAVE TWO　The First of the Three Spirits(39)
“A small matter,” said the Ghost, “to make these silly folks so full of gratitude.”
“Small!” echoed Scrooge.
The Spirit signed to him to listen to the two apprentices, who were poring out their hearts in praise of Fezziwig, and, when he had done so, said:”
“Why! Is it not? He has spent but a few pounds of your mortal money: three or four, perhaps. Is that so much that he deserves this praise?”
“It isn’t that,” said Scrooge, heated by the remark, and speaking unconsciously like his former, not his latter self—“it isn’t that, Spirit. He has the power to render us happy or unhappy, to make our service light or burdensome, a pleasure or a toil. Say that his power leis in words and looks, in things so slight and insignificant that it is impossible to add and count ‘em up; what then? The happiness he gives is quite as great as if it cost a fortune.”
　□ gratitude　感謝の気持ち　　□ apprentice　見習工、徒弟
(村岡花子訳)　第二章　第一の幽霊　(39)
「こんな馬鹿な奴らをこんなにありがらせるなんて、くだらないことだ」と幽霊が言った。
「くだらいないって！」とスクルージはおうむ返しに言った。
　幽霊は二人の小僧がフェジウィグを心の底から褒めそやしているのを、スクルージに聞けと合図した。スクルージはそれに従った。
「ねえ！そうじゃないか？せいぜい三ポンドは四ポンドを使っただけじゃないか。それをこんなにありがたがられるってことがあるのかい？」
「そのためじゃありませんよ」スクルージは躍起になって言った。しかも無意識のうちに現在の自分ではなく昔の自分に返って言った。「そのためじゃありませんよ、幽霊さま。あの人は私たちを幸福にも不幸にもする力を持っていたんです。あの人の力は言葉や顔つきだけのものだったにしてもですよ、それが勘定にもはいらないような、小さな事柄だとしてもですね、あの人が私たちを幸せにしようとしてくださった苦労は、一財産投げ出してやってくだすったのと同じですよ」


◎つぶやき：2024年の米国エミー賞に作品賞・主演男優賞など22部門に真田広之主演・プロデュースの「将軍」が選ばれたという。YouTubeで切り取り動画がよく流れていたので、人気があることは知っていたが、まさかそんなに評価が高いものだとは知らなかった。真田広之と言えば、その昔、テレビドラマの「高校教師」でしか見たことがないが、米国でも評価される俳優になったのには驚き。

◎Photo：昨日は、予報では最高気温が30℃となっていたが、曇天で比較的暑くもなかったので、意を決して午後庭の芝刈りをした。芝刈り機を修理に出していたり、暑かったりしたので、前回の芝刈りから期間が空いてしまい、芝もかなり伸びていた。そのため普段より手間がかかった。曇っていたのに結局晴れてきて、3時間以上の作業中2時間くらいは晴天が続き、かなり日焼けしまった。終わって、ペットボトルの飲料水をすぐに1本飲み干した。
　芝刈り以外にも、果樹や庭木の剪定などしなければならないいろいろなガーデニングがあるが、例年に比べ意欲が減退してきたため、最近は先延ばしがちになっている。