スッチーさんの おぼえた日記 - 2024年11月6日(水)

Ⅰ．基礎英語 in English Topic 15, Day３
[Topic 15 : Is it good to have school uniforms?]
〇Q&A……メイの考え
　Q1. Why is Mei not much into school uniform?
　　A. Because they make everyone look the same.
　Q2. According to Mei, when might uniforms feel uncomfortable?
　　A. When they don’t match the weather.
〇What would you say？……[Is it good to have school uniforms?]
　□ Uniforms keep us from expressing our individuality.
　□ No one likes to be uncomfortable.
〇Summary……メイの考え
　Mei thinks that uniforms keep students from expressing their individuality.
　She likes to express herself through her clothes.
〇Open-ended Question
[What would you do to make a uniform wild?]
　Moeno: I would make ties more colorful and put colorful and cute charms on their uniforms.


Ⅱ．ラジオ英会話　　Lesson 143　時表現の役割③：「提案・要求」などの内容を表す節
●Dialog　《スタイン博士(S)とアンドロイドのジーニー(J)の会話》
S:　Jeannie, I have some good news.
J:　What is it, Dr. Stein?
S:　I am going to attend an international robotics conference in Tokyo.
J:　That sounds wonderful, Dr. Stein. Tokyo is a fun city.
　　I suggest you stay at the Hotel New Onishi.
S:　Is that a nice hotel?
J:　Yes, very nice. I recommend that you eat at their sushi bar.
S:　How do you know so much, Jeannie?
J:　Don’t you remember? Frankie and I visited Japan last year.
S:　Oh, that’s right.
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
〇文法と語彙
　□ 説明型オーバーラッピング
　　That sounds wonderful.　(それはすばらしいですね。)
　□ 否定疑問文
　　Don’t you remember?　(あなたは覚えていないのですか？)
〇Target Forms……「提案・要求」などを表す節が伴う文
　I recommend that you eat at their sushi bar.
　(私は、あなたが彼らの寿司屋で食事することをおすすめします。)
〔類例〕
　① I suggest you stay at the Hotel New Onishi.
　　　(ホテル・ニュウーオーニシに泊まってはどうでしょう。)
　② I propose / insist that we take a break.
　　　(私は、私たちが休憩を取ることを提案／要求します。)
　③ It’s important [essential] that he be on time.
　　　(彼が時間通り来ることが大切です。)
　　　※この場合、まだ実現していないため動詞の原形を使う。
〇英作文演習
１．私は、あなたが平日に行くことをおすすめします。ヒロトランドは週末たいへん混み合います。
２．私たちは日陰に駐車すべきではありませんか。今日はとても暑くなります。
３．あなたの進捗状況について、私が最新情報を提供してもらうことが重要です。私は、こうしたことの経過を追わなければならないのです。
(解答例)
　１．I recommend that you go on a weekday. Hiroto Land gets very crowded on weekends.
　２．I suggest we should park in the shade. It’s going to be very hot today.
　３．It’s important that I be updated on your progress. I have to keep track of these things.


Ⅲ．Ａ Christmas Carol(123)　STAVE THREE　The Second of the Three Spirits(39)
She was very pretty; exceedingly pretty. With a dimpled, surprised-looking capital face, a ripe little mouth that seemed made to be kissed—as no doubt it was; all kinds of good little dots about her chin, that melted into one another when she laughed, and the sunniest pair of eyes you ever saw in any little creature’s head. Altogether she was what you would have called provoking, you know, but satisfactory, too. Oh, perfectly satisfactory!
“He’s a comical old fellow,” said Scrooge’s nephew, “that’s the truth; and not so pleasant as he might be. However, his offenses carry their own punishment, and I have nothing to say against him.”
“I’m sure he is very rich, Fred,” hinted Scrooge’s niece. “At least you always tell me so.”
“What of that, my dear?” said Scrooge’s nephew. “His wealth is of no use to him. He doesn’t do any good with it. He doesn’t make himself comfortable with it. He hasn’t the satisfaction to benefit us with it.”
　□ exceedingly　非常に、とても　□ dimpled　えくぼのある
　□ satisfactory　満足な、十分な
(村岡花子訳)　第三章　第二の幽霊　(39)
　彼女はたいそう愛らしかった。じつに愛らしかった。えくぼのある、びっくりしたようなすてきな顔をして、豊かな小さな口は接吻されるためにつくられたかのようだった——たしかのそのとおりである。顎のあたりにはあらゆる種類のかわいい小さなえくぼがあり、笑うとつぎつぎに消えて行くのだった。それにどんな少女も持っていないような冴え冴えした眼を持っていた。とにかく人を焦らすような女であった。だが申し分はなかった。まったく申し分なかった。
「あの人はおかしな老人ですよ、まったくのところ。ほんとうはもっと愉快な人のはずなんだけれどね。しかし、あの人の欠点に対しては自然とまたその罰がめぐって来ることだし、僕が何もとやかく言う筋はないよ」
「あの人はとてもお金持ちなのね、フレッド。だってあなたはいつもあたしにそうおっしゃっているじゃないの」と、スクルージの姪が言い出した。
「それがどうしたというのだい、お前？あの人の財産はあの人にとって何の役にもたっちゃいないんだ。なにもいいすることをするわけでなし、それで自分の身を安楽にしようともしない。この先、自分の財産で——は、は、は——僕たちを幸せにしてやろうなどと考える満足さえ持っていないんだからね」


◎つぶやき１：米大統領戦の情報は錯そうしていて、どれが正確な予想なのか分からない。メディアによって、両陣営の情勢がまったく異なる。

◎つぶやき２：本当にあの国は狂っているとしか思えない。当事国でもないのにウクライナに兵隊を1万人前後も派遣したり、ミサイルを何発も他の国に向けて飛ばしたり。国連の批判決議などどこ吹く風。

◎つぶやき３：YouTube動画では、現在の若者文化で何が流行っているのか知らされることが時々ある。「新しい学校のリーダーズ」もそうだったが、最近またあらたに知って驚いたことがある。それは、日本のバーチャルの歌い手に世界中にはまっていること(画像)。もはやロートルにはついていけない域である。