たーさんの おぼえた日記 - 2024年5月10日(金)

【フランス語】
まいにちフランス語　初級編
第11課

※毎回ではありませんが、回をしぼって
フランス語で話される説明の書きおこしを
試みています。スペルミスなどがあるかも
知れないので、ご容赦ください。ご指摘も
いただけるとありがたいです。


● aller+動詞の原形
近接未来：今まさに生じようとしている出来事
だけでなく、意志や計画を表す。未来の一時点
を示す語とともに遠い将来の計画を言う場合も
ある。


以下、番組内のフランス語での説明の
書きおこし

Le future proche n'est pas forcément utilisé
pour decrire des événement ou les actions
dans avenir proche et pour très bien faire
référence à des projets très lointains.
Par exemple, "je vais revendre cette voiture
dans dix ans." En fait, il sert très souvent
à explimer des intentions ou des projets
personnels.