Bamboo — 5
In Japan, bamboo's strength is well-known.
“ Study the teaching of the pine tree, the bamboo,
and the plum Blossom,“urged the famous martial artist
Morihei Ueshiba.
Bamboo teaches strength, resilience, and persistence.
・pine tree …… 松の木
・plum blossom …… 梅の花
・urge …… 〜を(「強く」)勧める
★ここでは発言の引用なので、say などの場合と同様に、
主語と動詞の語順が入れ替わっている。
・martial artist …… 武道家
・Morihei Ueshiba 植芝盛平 ★( 1883-1969 )。合気道の創始者。
・resilience …… 回復力、復元力
・persistence …… 粘り強さ
日本ではの強さはよく知られています。
「松、竹、梅の教えを学ぶ」ことを強く勧めたのは、
有名な武道家、植芝盛平です。
竹の強さ、復元力、粘り強さを教えてくれます。
( Travel dialy - third day -1
There was thunder in the middle of last night.
It was slightly cold morning compared to yesterday.
We packed our luggage and had our suitcase kept
at the front desk.
We will go to Sagawa Museum of Art by train and bus.
It takes about 50 mimutes.
First, we took the Kosei line from Kyoto station.
The train was very empty.
When we got on the train,my freind said
" I'd like to see Lake Biwa." so we sat on the right side
of the direction of train.
After a short time, we could see Lake Biwa in the distance.
- To be continued )
湖西線の次はバスで琵琶湖大橋を渡るのでしょうね。2回渡ったことがあります。その先に佐川美術館があったと思います。琵琶湖東岸周辺にも見どころ沢山ありますね。安土城跡、彦根城、長浜城、近江商人屋敷、黒塀スクエア..
マシューご存じですか? 「赤毛のアン」2年ほど前にNHKで放映してましたね。
マシューアンを最初から可愛がっていました。
佐川美術館に行かれるのですね。
私は今年の春琵琶湖ホールに行った時は、西に行くか東に行くか迷いましたが、結局東の竹生島の方に行きました。
琵琶湖は見たい所がたくさんありますね。
春になると思い出します。