■「ゴガクル」サイト終了のお知らせ■
長い間、みなさまの学習にお役立ていただいてきた本サイト「ゴガクル」(株式会社NHKエデュケーショナルが運営)は、 2025年9月30日 正午をもって終了することになりました。これまでご利用いただき、誠にありがとうございました。 続きはこちら>
5月5日(木)
伊 giovedì cinque Maggio
独 Donnerstag fünft Mai
仏 jeudi cinq mai
西 jueves cinco de mayo
英 Thursday fifth May
不思議な風 ≪Step 93 第70課≫
~ Le souffle mysterieux
Step quatre-vingt-treize Leçon soixante-dix ~
☆::::::::::::☆ スキット ☆::::::::::::☆
Céline :
Mio, il paraît que tu as besoin de moi.
Mio :
Tout à fait, j’ai un problème.
Je ne peux pas ouvrir un document joint.
Céline :
Fais voir. Ah, tu as besoin d’un logiciel spécial!
Tu peux le télécharger sur le Web.
Attends, je vais te le faire.
セリーヌ :
ミオ、私に用があるって?
ミオ :
そう! 問題があるの。
添付書類が開けないんだ。
セリーヌ :
見せて。 ああ、特殊なソフトがいるわね!
インターネットからダウンロードできる。
待って、私がやってあげる。
☆::::::::::::☆ キーフレーズ Expression clé ☆::::::::::::☆
Tu peux le télécharger sur le Web.
インターネットからダウンロードできる。
☆::::::::::::☆ ポイント ☆::::::::::::☆
○「~が必要だ」(用がある、必要だと言う)
<avoir besoin de + 名詞>で「~が必要だ」という表現になる。
Il paraît que tu as besoin de moi. 私に用があるんですって?
J’ai besoin de vous. あなたが必要です。
J’ai besoin de vous. あなたに用があります。
Tu as besoin d’un bon dictionnaire. 君にはよい辞書が1冊必要です。
Il te faut un bon dictionnaire. きみにはよい辞書が1冊必要だ。
Il lui faut des amis. = Il ( Elle ) a besoin d’amis.
彼(女)には友達が必要だ。
Il me faut du calme pour travailler.
= J’ai besoin de calme pour travailler.
仕事をするのに静けさが必要だ。
de + 不定冠詞 des → de, ( d’)
de + 部分冠詞 du、de、la、( de l’) → de, ( d’)
<avoir besoin de + 不定詞>で「~しなければならない」を表す。
Mio a besoin de travailler pour l’examen.
ミオは試験のために勉強しなければならない。
○「その通り!」
Il paraît que tu as besoin de moi. 私に用事があるんですって?
Tout à fait! その通り!
Exactement! その通り!
Absodument! その通り!
☆::::::::::::☆ きょうのひと言 Le mot d'aujourd'hui ☆::::::::::::☆
忘れないうちに更新(^_^)v