「はじめてのブラジル・ポルトガル語会話」より 日常のあいさつ(2)
Estou mais ou menos.
エストウ マイズ オウ メーノス
「まあまあです」
Vou bem. E você?
ヴォウ ベン イ ヴォセッ
「元気です。あなたは?」
Há quanto tempo!
ア クァント テンポ
「久しぶりですね!」
Alguma novidade?
アウグマ ノヴィダーヂ
「お変わりないですか?」
Vou indo.
ヴォウ インド
「いってきます(出かける人が残る人に対して)」
Tchau.
チャウ
「いってらっしゃい(出かける人に対して)」
Cheguei.
シェゲイ
「ただいま(外から帰ってきた人が中にいた人に対して)」
Oi, tudo bem?
オイ トゥド ベン
「おかえりなさい(外から帰ってきた人に対して)」