【フランス語】足の小指(x_x)
【英5トレ言葉・再び】あなたには無限の可能性があるのです。
mercredi 11 juillet
7月11日 水曜日
Ce matin j'ai crié : << Aïe ! >>
「あ痛っ!」 今朝、私は叫びました。
"Ouch!" I shouted it this morning.
Je me suis cognée un doigt de pied contre une table basse chez moi.
自宅のテーブルに、足の小指をぶつけたのでありました。( ̄▽ ̄;)ゞ
I banged my little toe against a low table at home.
--------------------------
pousser un cri 叫び声をあげる
se cogner ぶつける
doigts de pied 足の指
------------------------------
痛みの後って、かゆくなってくるんですよね。
すぐ引く程度の痛みでしたが、久しぶりにガツンとぶつけました。
気をつけなくては(^^;
イラスト:
http://gogakuru.exblog.jp/
☆手探りで作文を練習中。
辞書を見て単語選びに迷ったり、間違ったりで恥ずかしいけど
少しずつ表現できるようになりたくて気長に続けています。
何か気がついたらぜひ教えてください。
-----------------------------------------------------------------
【2009/6/20 の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】
You have limitless possibilities.
あなたには無限の可能性があるのです。
※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後の言葉に何度も
励まされたので、初回放送から もう一度振り返っています。
うっ...やられたっ!
深読みして間違うパターンでしたね。残念~。Σ( ̄д ̄)
ビアガーデンですか~、夏らしいですね。
冷えたジョッキと焼き鳥、最高ですね!枝豆もいいなぁ~。
今日は15度止まりで、ホットココアが飲みたい気分でした。(x_x)
Thanks for the comment!
なんであんなに小指をぶつけると痛いのでしょうね(x_x)
激痛の後にかゆくなるのですが、今日「かゆい」のは
「ちっちゃい痛いがたくさん」というお話を聞いてとても納得しました。
"I have limitless possibilities however old I get."
I like your comment a lot. :)
こんばんは。
わたしは毎日、Atomさんと圭南先生の言葉に励まされて
やさしさとパワーをいただいています(^^)
なるほど!!
「かゆい」イコール「ちっちゃい痛いがたくさん」というお話、
とても納得です!ガッテン、ガッテン、ガッテン(^^)/♪
そうなんですよね、足の小指ってホント「!!!!!」と
5つくらいマークをつけたくなるくらい痛いですね(笑)
お互い、足元には気をつけたいですね(>_<)
鳴き声を聞いたことがなければ、そのまま「鳴かない」と
答えればいいものを、Yuhさんも素直でなかったですね(笑)
Yuhさんのように、ほとんどの人が引っかかっていました(^^
人の心理のウラのウラをついた意地悪な問題ですネ(^^ゞ
ビアガーデンがオープンしました!!
ギンギン冷えたジョッキビールを一気に飲み干し、その後
焼き鳥を串を横にしてかみつく…
あぁ~ 夏ですネ。
Yuhさんは焼き鳥を食べる時はそんなオッサン食いではなく、
串からはずして箸で上品に食べるんでしょうね(^^♪
I have the same experoence many times.
I have limitless possibilities however old I get.
The sky's the limit.