Yuhさんの おぼえた日記 - 2012年7月31日(火)

【ドイツ語】会社の屋外清掃とBBQ
【英5トレ言葉・再び】この番組の後で必ず音読してくださいね。


今日は仕事の後で、会社の周りの清掃（草取りとゴミ拾い）をして、
その後に敷地内でバーベキューをしました。
体力は消耗しましたが、作業と食事を共にして互いの絆がより深まった気がしました。


今月もなんとか無事に終える事ができました。
みなさんもお疲れ様でした。
ラジオ講座は毎日各言語を聞いていますが、
放送を聞きながら発声するのが精一杯で
それ以外にはなかなか音読の時間を取ることができずにいます。
来月はほんの少しでも声出しの時間を作りたい～。



--------------------------------------
Dienstag, 31. Juli
7月31日 火曜日


Ich habe mit Kollegen um unser Bürogebäude herum sauber gemacht.
同僚と会社の建物周辺の清掃をしました。
I cleaned up around our office building with my colleagues.


Ich und meine Kollegen jäteten Unkraut und sammelten Müll.
雑草を抜いたり、落ちているゴミを拾い集めました。
We did the weeding and gathered garbages.


Danach haben wir auf dem Hof gegrillt.
その後、中庭でバーベキューをしました。
After that, we had a barbecue in a courtyard.


イラスト・写真
http://gogakuru.exblog.jp/


☆手探りで作文を練習中。
　　たどたどしいけど気長に続けています。
　　何か気づきましたらぜひ教えてください。

---------------
4格+ sauber machen　～をきれいにする，掃除する
sammeln　集める
herum　～の周りに，辺りに



-----------------------------------------------------------------
【2009/7/10 の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】

　Be sure to read out loud after this program.
　この番組の後で必ず音読してくださいね。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後の言葉に何度も
　励まされたので、初回放送から もう一度振り返っています。