12월8일(수요일) 어제도 오늘도 내일도 전지윤 씨를 사랑하고 있습니다!
내일은 회사의 망년회가 있습니다.일기를 쓸 수 없을 지도 모릅니다.
망년회:忘年会
쓸 수 없을 지도 모릅니다:書けないかも知れません
쓸 수 없어요:書けません
-ㄹ(을) 지도 모르다:かもしれない
前文と後文との脈絡がまったくないですけど、ひとつ言えることがあるとすれば、포미닛의 전지윤 씨를 사랑하고 있어요!! ってことだけだから。
日記皆勤記録最大の危機が明日訪れるかもしれません。
일기 개금 기록 최대의 위기가 내일 올지 몰라요.
개금:皆勤
기록:記録
최대:最大
위기:危機
올지 몰라요:来るかもしれません:모르다=르不規則活用