カンフーさんの おぼえた日記 - 2014年1月19日(日)

Le dimanche 19 janvier 2014

　◇Il faut + 不定詞／que ...：義務「〜しなければならない」
　　　Pour redonner du bon travail, il faut avoir une vie à soi.
　　　　再びいい仕事を生み出すためには、プライベートな時間を持たねば
　　　　なりません。

　◇Il faut + 名詞：必要性「〜が必要だ」
　　　Il faut de la patience pour réussir.
　　　　成功するためには忍耐が必要だ。

　◇avoir besoin de + 名詞／不定詞：必要性「〜が必要だ」
　　　J'ai besoin de repos.　私には休息が必要だ。

　◇ne pas avoir besoin de 〜「〜しなくてよい／〜する必要がない」
　　　Je n'ai pas besoin de prendre des vacances.
　　　　　私は休暇を取る必要がない。

　◇Il ne faut pas：禁止「〜してはいけない」
　　　Il ne faut pas prendre des vacances.
　　　　　休暇を取ってはいけない。

　＜練習＞
　　健康でいるためには：Pour être en bonne santé,
　　１.　たばこを吸ってはいけない。　Il ne faut pas fumer.
　　２.　飲み過ぎてはいけない。　Il ne faut pas trop boire.
　　３.　野菜をもっと食べなくてはいけない。
　　　　　　Il faut manger plus de légumes.
　　４.　スポーツをしなくてはならない。
　　　　　　Il faut faire du sports.
　　５.　しかし、ダイエットをする必要はない。
　　　　　　Mais, tu n'as pas besoin de suivre un régime.