One of my Gogakuru friends wrote in her diary that she ate delicious French bread, which wheted my appetite for bread.
My favorite bakery is near the sea. The weather was fine and not too hot. I decided to go and buy some. It takes about 50 minutes' ride by bicycle. I got on the bicycle and rushed toward the sea. The sun was shining just like summer. Where has the rainy season gone? I felt the smell of the sea. I went over the pedestrian brigde, passed through the pintrees, and at last I saw the ocean in front of me. Gentle wind was blowing. The sea was calm. I heard the sound of the waves lapping on the beach. I walked about barefoot on the sand. Soft and warm! I felt the sun with my soles. Oh, no! It gets too hot! I rushed toward the beach and soaked my feet in the water. Cold!
The wide spread blue ocean, the sound of the waves, the smell of the sea, and the cold water and hot sand. I felt summer with whole body. I wish I could have stayed all day! I had to go home and get ready for work.
Oh, I almost forgot about bread. On my way home, I dropped in at the bakery to find it closed. Oh, no! I came home without bread.
ゴガ友が日記に美味しいフランスパンを食べったって書いていて、すっごく食べたくなっちゃった。
お気に入りのパン屋さんが海の近くにある。 天気もいいし、そんなに暑くもない。 買いに行くことにした。 自転車で50分くらいでいける。 自転車にまたがり、海へと向かった。 太陽が夏のように照っている。 梅雨はどこに行っちゃったの? 海の匂いがしてきた。 歩道橋を渡り、松林をぬけて、ついに目の前に海。 穏やかな風が吹いていた。 海は静かだった。 波が岸辺に打ち寄せるのを聞いた。 砂の上を裸足で歩き回った。 柔らかくってあったかい! 足の裏に、おひさまを感じた。 うわ、あちち!
波打ち際に走って行き、水に足をつけた。 冷たい!
広く青い海、波の音、磯の香り、そして冷たい海水に熱い砂。 全身で夏を感じた。
ああ、一日中ここにいられたら! 家に帰って、仕事の支度しなきゃならなかった。
そうだ、パン。 忘れるとこだった。 帰り道、パン屋さんに寄った。 休みだった。
あーあ! パンなしで家に帰った。
Today's expressions
whet one's appetite for ~ : ~の食欲をそそる
walk about barefoot : 裸足で歩き回る (barefootはここでは副詞)
音読練習から
for those who love cars : カーマニアの方たちにとって
first-ever : 史上初の
形容詞のお勉強
「重要な、大切な」
significant: noticable or important
significant defferences between the two 二者間の顕著な違い
important : having a big effect or influence
Friends are important to me. 友だちは私にとって大切だ。
crucial : very important
The US plays a crucial role in the world.
アメリカは世界で重要な役割を担っている。
vital : extremely important or necessary
Refular exercise is vital for your health.
定期的な運動は健康のために必要だ。(大切だ)
essential : extremely important and necessary
Good food is essential for(to) your health.
良い食べ物は健康に必要だ。(大切だ)
(LONGMAN Dictionary of American English 4th Edition)
そんなことがあったんであすか~。 この日も火曜日だ・・・。 確かあのパン屋は水曜定休だったはずなのに。
昨日もう少し近いお洒落なパン屋に行ったら、つぶれてました(゜o゜)先週はやってたのに。
片道1時間くらいのところなら、チャリ圏です。(^_^)v
Satoさんのフランスパンがあまりに美味しそうに感じられて・・・。 食欲が私の原動力です。
I often get a flat tire. It is because I'm too heavy.
The beautiful scenery of the sandy beach coming to my mind.
About French bread -seems so delicious- I'm sorrry to hear it.
You should try another day.
Watch the traffic and have nice cycling.
元気になりましたか?胡瓜もみは夏の味がするでしょう?
そうそう、白いキレイな貝殻をひとつ拾ってきました。
さすがにチャリで片道50分だとしょっちゅうはいけませんが、いい気分転換になります。
夕日が沈むのを眺めて、黄昏たい・・・。
パンね、また買いに行きます。 都会に行ったら奮発して美味しいのを・・・。
すごいですが、海でのことで、私はすっごく癒されました~~。。。
パン買えなかったのは残念でしたね。