おぼえた日記

2012年8月3日(金)

I've been working at my desk more than 8 hours a day recently. So my back needs some stretching.

I think yoga excercise will heal the pain. It always refreshes me at the end of the day.
Though it doesn't have an immediate and dramatic effect on me, I know for sure it will do me good in the long run.  I feel comfortable after yoga excercise, then it means it works immediatly.

I'm going to do some before going to bed.


最近1日に8時間以上デスクワークをしている。  だから、背中をストレッチしたい。

ヨガがイイと思う。 いつも1日の終わりに私はヨガで疲れをとる。 
劇的な即効性はないけれど、長い目で見れば効果があるって知っている。 ヨガをやったあと気持ちがイイってことは、即効いてるってことかな。

寝る前にヨガやろっと。


Today's expressions

work at one's desk : 仕事中、勉強中 (ここでは仕事中で使っています。)

need ~ing :  ~を必要とする。

have an immediate effect on ~ : に即効性がある

for sure : 確かに

ゴガ友が、sureについて書いてあるサイトを教えてくれた。でも、私がhttpとやらを開くのは大仕事。 仕事が休みの日曜日に、落ち着いてやってみるつもり。

in the long run : 長い目で見ると


peko さん
Dear Satoさん、

Thank you for your kind comment!
And you too.

つまりヨガは、気持ちよく体を伸ばすことではないかと・・・。

Just try 1 pose!
2012年8月5日 0時46分
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
peko さん
Dear momibon RED!!さん

もしかして、同類・・・?
Billy をやると、物にあたってケガします。
ホントはヨガマットが欲しいんだけど・・・。
2012年8月4日 22時26分
peko さん
Dear あやこさん、

Oh, you too?
Besides, you use a PC. It's tough.
I hope you will relax tomorrow.
2012年8月4日 22時23分
momibon_RED!! さん
私もヨガやることにしました。
最初の難関は・・・部屋を片付けてスペースを確保することでした!(笑)
2012年8月4日 15時51分
あやこ さん
I work at my desk about 8hours from Monday to Friday.
I always have stiff neck.
You should take a rest tomorrow.
2012年8月4日 12時22分
peko さん
ひでさん

ひでさんは長い間ヨガを続けていらっしゃるご様子。
レッスンのあと思わずお昼寝したくなる気持ちわかります~(^_^;)
私は寝る前にお気にのポーズを2つほど・・・。
2012年8月4日 8時09分
peko さん
Dear Yoshi,

Thank you for your caring comment!
I'OK.
Sometimes I can't help but feel there's no fighting old age.
With one more day, I'll have a holiday!
2012年8月4日 8時06分
ひで さん
ヨガは疲れた体に良い効果がありますよね~~。
それにしてもpekoさん、お疲れのご様子。週末はゆっくりとされてくださいね。
2012年8月4日 7時46分
YOSHI さん
Dear Peko,

Are you busy with your work? ~Are you all right?
I don't know about yoga.
But, yoga seems good for health.
Please relax.
2012年8月4日 1時44分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

pekoさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

pekoさんの
カレンダー

pekoさんの
マイページ

???