おぼえた日記

2023年4月23日(日)

Ich ging mit meinem früheren Chef und meiner früheren Kollegin zum Lunch. Wir haben in einem Soba Restaurant in Kanazawabunko. Nachdem Lunch gingen wir in einem Park am Meer spazieren. Wir haben uns gut unterhalten.



Je suis allée à Kanazawabunko avec mon ancien chef et ma collègue à Kanazawabunko. On a mongé soba dans soba restaurant pour déjeuner. C'était très bon. On s'est promené dans le parc bord de la mer. On a passé un bon moment.



I had lunch with my former boss and my senior at a time-honored soba restaurant in 金沢文庫. It was just before the corona pandemic when we met our former boss last. He is now 79 years old. I heard that he suffered from a big disease a few years ago. I was relieved to see him fine. After lunch, he drove us to the park, 海の公園, near 金沢八景. We walked along the sea for about one hour. The sea breeze was refreshing. Then we had a coffee break at a cafe. We chatted and laughed a lot. We had a pleasant time.


新卒で入社した会社の上司と先輩と、久しぶりにランチ。 会いたい人には、積極的に会うようにしたい。


写真:

金沢文庫の創業100年のお蕎麦屋さんで、三色蕎麦セット。 緑のが紫蘇蕎麦、黒っぽのが太目の田舎蕎麦、白っぽいのが二八蕎麦。 腰があって美味しかった。 
古民家カフェで食べた、レモンタルト。 甘酸っぱくて美味しかった。

Thank you for always commenting.
I'm glad your cherry tomatoes and kale have grown.
You will be planted in the vegetable garden in May.
2023年4月28日 20時31分
Kei さん
会いたい人には積極的に会う、大切なことですね。
2023年4月26日 21時48分
Nao さん
Peko さんこんばんは。上司の方たちとの久しぶりのランチさぞ楽しまれたことでしょう♪きっとPekoさんとご一緒すると話題が豊富で楽しくて心が明るくなると思います。私もPekoさんとご一緒したいですもの。!(^^)!お蕎麦もレモンタルトも美味しそうです。夫はお蕎麦は何でも大好きで大体一年中頂き物のお蕎麦が置いてあります。

それにしてもPekoさんは友好関係が広くて良いですね(Pekoさんの行動力とお人柄でしょうが、、。)私は学生時代のお友達とは中々会えなくなりました。又いつかなんて言っていると実現しません。。


2023年4月24日 22時26分
あやこ さん
素敵な時間を過ごせましたね。そういう時間って宝物みたいですよね。
2023年4月24日 21時47分
Charlie bee さん
Hi, peko-san!
You had lunch with your former boss and your senior.
I admire peko-san's aggressiveness.
2023年4月24日 17時16分
かつての上司の方と、ランチできるなんて素晴らしいですね。
いつも茶そばを食べるのですが、シソそばは初めてです。
どのような味なのでしょうか??
老舗のおそば屋さん、行ってみたいです。
2023年4月24日 14時28分
ひで さん
昔、共に働いた人たちと久しぶりに会って、ランチができて良かったですねー(^^)嬉しいですね。

コメントありがとうございます😊
pekoさんに、代わりに怒ってもらえて、なんだか、 
すーっとしました。
そうですね、桜の季節はちょっと切ないです(^^)
2023年4月24日 13時15分
gongongon さん
創業100年の蕎麦屋さん。行ってみたいです。
蕎麦大好きです、美味しそうな蕎麦屋さんを見つけると入りたくなります。
家でもそば粉100%の蕎麦をよく食べています。
入社した時の上司と先輩との久しぶりのランチ楽しい時間でしたね。
2023年4月24日 9時59分
スッチー さん
旧知の方との久しぶりの再会、そして老舗の蕎麦屋でのランチ、その後の散歩やカフェでのお話、いい時間を過ごせてなによりでした。pekoさんのお人柄が感じられます。
2023年4月24日 8時01分
shaberitai さん
金沢文庫 と言う地名が良いですね、
その地の古民家カフェと きいただけで魅力的です、そこのレモンタルトはオシャレでおいしそうです (*^^)v
いまでもすてきな交流があるというのは、素敵な会社だったのですね、大切にしたい仲間ですね。
2023年4月24日 7時41分
Mちゃん さん
わかりやすい英文のコメントの心遣いありがとうございます。必ず書き取り、勉強しています。70歳で始めた英語、目を痛め4年間休み、もう短文書くだけで、四苦八苦、感謝です。
80代の坂は厳しい、今できること意欲的に頑張って欲しい。
2023年4月23日 22時35分
昔の上司とランチに行くなんて素敵な関係ですね。私など、入社した当時の上司と連絡を取れる方もいなくなってしまいました。
2023年4月23日 22時15分
pretty naoko さん
上司と先輩と会いたいという気持ちが、そう言えば私の上司は本当に少なくなりました。
男性で元気な人は少ないし、女性は外に出られない人が増えています。
それでも何人かいます。
毎年定期的に会っていました。
グループですが。
今年はそろそろ会えるかな。
2023年4月23日 21時41分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

pekoさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

pekoさんの
カレンダー

pekoさんの
マイページ

???