Ich ging mit meinem früheren Chef und meiner früheren Kollegin zum Lunch. Wir haben in einem Soba Restaurant in Kanazawabunko. Nachdem Lunch gingen wir in einem Park am Meer spazieren. Wir haben uns gut unterhalten.
Je suis allée à Kanazawabunko avec mon ancien chef et ma collègue à Kanazawabunko. On a mongé soba dans soba restaurant pour déjeuner. C'était très bon. On s'est promené dans le parc bord de la mer. On a passé un bon moment.
I had lunch with my former boss and my senior at a time-honored soba restaurant in 金沢文庫. It was just before the corona pandemic when we met our former boss last. He is now 79 years old. I heard that he suffered from a big disease a few years ago. I was relieved to see him fine. After lunch, he drove us to the park, 海の公園, near 金沢八景. We walked along the sea for about one hour. The sea breeze was refreshing. Then we had a coffee break at a cafe. We chatted and laughed a lot. We had a pleasant time.
新卒で入社した会社の上司と先輩と、久しぶりにランチ。 会いたい人には、積極的に会うようにしたい。
写真:
金沢文庫の創業100年のお蕎麦屋さんで、三色蕎麦セット。 緑のが紫蘇蕎麦、黒っぽのが太目の田舎蕎麦、白っぽいのが二八蕎麦。 腰があって美味しかった。
古民家カフェで食べた、レモンタルト。 甘酸っぱくて美味しかった。
I'm glad your cherry tomatoes and kale have grown.
You will be planted in the vegetable garden in May.
それにしてもPekoさんは友好関係が広くて良いですね(Pekoさんの行動力とお人柄でしょうが、、。)私は学生時代のお友達とは中々会えなくなりました。又いつかなんて言っていると実現しません。。
You had lunch with your former boss and your senior.
I admire peko-san's aggressiveness.
いつも茶そばを食べるのですが、シソそばは初めてです。
どのような味なのでしょうか??
老舗のおそば屋さん、行ってみたいです。
コメントありがとうございます😊
pekoさんに、代わりに怒ってもらえて、なんだか、
すーっとしました。
そうですね、桜の季節はちょっと切ないです(^^)
蕎麦大好きです、美味しそうな蕎麦屋さんを見つけると入りたくなります。
家でもそば粉100%の蕎麦をよく食べています。
入社した時の上司と先輩との久しぶりのランチ楽しい時間でしたね。
その地の古民家カフェと きいただけで魅力的です、そこのレモンタルトはオシャレでおいしそうです (*^^)v
いまでもすてきな交流があるというのは、素敵な会社だったのですね、大切にしたい仲間ですね。
80代の坂は厳しい、今できること意欲的に頑張って欲しい。
男性で元気な人は少ないし、女性は外に出られない人が増えています。
それでも何人かいます。
毎年定期的に会っていました。
グループですが。
今年はそろそろ会えるかな。