Die Saaten von Tomaten und Winterkohl, die ich früher gesät habe, wurden größer. Ich habe sie verpflanzt. Wenn sie weiter größer werden, will ich sie im Kleingarten pflanzten.
J'ai fait du jardinage ce matin. J'ai arraché des mauvaises herbes et planté des légumes. J'ai bien travaillé.
The minitomato and kale seedlings, which I had sowed last month, have grown bigger. So I transplanted the from cell tray to bigger plastic pots. They some more days before they are planted on the bed in the veggie garden. I hope they will grow big enough by the beginning of May.
Thank you for your comments.
写真：
先月セルトレーに蒔いたミニトマトとケールが育ってきたので、今朝ポットに植え替えた。 畑に移すのは、まだしばらく先だ。 ゴールデンウイーク中に植えたいのだが・・・。
I'm glad your cherry tomatoes and kale have grown.
You will be planted in the vegetable garden in May.
たくさん収穫できますように。
トマト🍅とケールを種から育出ているのですね。
すごいです。うちは、トマトは、苗を買います。
昨日は、ご心配をおかけしました。
今日は、エクササイズで、結構元気になりました(^^)
もう農家ですね。
I did farming just same as peko-san had done.
But I had transplanted eggplants and some green bells from big store I bought
自転車の空気入れの話ですが修理ではなく新品に買い替えをしました。その費用が１５２０円でした。説明不足ですみません。
スーパーなどで買う野菜とは､全く味が違うと言っていました。
採れたての野菜は､やはり野菜本来の甘さやうま味があるのですね。
私も一時野菜を作ったことがありましたが､長続きはしませんでした
美味しい野菜を作ってみたいのですが､手を掛けないと出来ませんね。
みんな元気に育ちますように(*^^)v
苗から育てるお野菜、大きくなあれ、大きくなあれと毎日成長を見守る気持ち、子育てと同じですね。
pekoさんのお気持ちが伝わってきます。
うちのベランダはクレソンとイタリアンパセリ が越冬し、大きくなって今毎日たくさん収穫できます。