Ich habe den ganzen Vormittag im Kleingarten verbracht. Nach dem Wetterbericht wird es morgen heiß. Ich habe die Decken von den Saaten aufgedeckt.
Je suis allée au potager ce matin. Selon la météo, il fera chaud demain. Les semis poussent bien.
I went to the veggie garden first thing in the morning. I was taking care of the seedlings all morning. According to the weather forecast, it will be hot tomorrow. I removed the covers of the seedlings. They've grown bigger. I had to go to the office much earlier than usual. I'll have been busy until the end of this month.
Thank you for your comments. Sorry, but I failed to sqeeze time to visit your pages. I'll visit you in a few days.
写真:
明日から暑くなると聞いて、茄子、ピーマン、ミニトマトのあんどんを外した。
うちは敷地内の畑に去年取り損ねて落下したゴーヤがたくさん芽を出してきました。豊作の予感です。
仕事忙しくなるのですね。暑い日が続くようなので体調を崩されませんように。
pekoさん、ホントにgreen thumb!
The daily care of the veggie garden is reflected in the photo. I can see how lively tomatoes’ seedlings and eggplants’ grow.
体調を崩しがちなのでお互いきをつけないといけませんね。
お野菜が日に日に大きくなっていきますね。
楽しみですねー。うちも菜園楽しみにしてまーすよ(^^)
お仕事もお忙しいようですね。
体調管理にはお気をつけください。
夏野菜の収穫楽しみですね。
今日は暑いですよ、日焼けにご注意を。
京都からお戻りになられてお忙しい日常になられたのですね。
お野菜が順調に育っているのを見てほっとなさったことでしょう。
You go to the vegetable garden first thing in the morning, so that's great.
You always go to the vegetable garden.
You are looking forward to seeing your vegetables grow.