Ich bin gerade von der Arbeit nach Hause gekommen. Suzumishi zirpen in unserem Garten. Der Herbst ist da, obwohl es noch schwül ist.
Je suis rentrée tard du travail. Les clochs gazouillent dans notre jardin. Je sens l'automne. Mais, il est encore chaud.
I came home from work just now. I hear Bellcrickets chirping in our front yard. The autumn is just around the corner, though it's still hot and humid.
Thank you for your comments. I failed to visit your pages because I've been pressed for time due to the work. I'll visit your pages in several days.
I'm fine .
In my town, I can hear something like bellcrickets as well.
I relly feel it's been autumn.
Take care.
なんて感じます。
でもこの暑さで虫たちもばてバテないかしらと心配になります。
ひたひたと秋が来ているはず、、、でもまだまだ異常に暑いから体調に気をつけてくださいね。
昼間は暑いですが、夜に洗濯物を干すときに汗をかかなくなったので
な～つのお～わ～りぃ～と森山直太朗さんの歌を歌いながら気持ちよく干しています。
私も忙しくなってきました。お互い頑張りましょう！
お忙しいのですね、無理されないでくださいね。
Please have fun your everyday life!
忙しいのですね、チョットした休養もとりましょうね。
お忙しいのですね。
今日の私の日記にはガレのカエルちゃんの壺の写真を載せました。
写真だけでもみてくださいね。