Ich ging zum meinem Vater. Ich habe Ikura und Nibuta mitgenommen. Gestern hat meinem Vater am Markt Negitoro gekauft. Meine Schwester ist kurz vor dem Mittag angekommen. Unser Mittagsessen war Ikura und Negitoro don. Lecker, lecker! Wir hatten uns gut unterhalten.
Je suis allée chez mon père. J'ai emporté du ikura et le nibuta. Hier mon père a acheté du negitoro au marché. Ma soer est arrivée un peu avant midi. Notre dêjeuner était le ikura et negitoro don. C'était très bon. On a passé un très bon moment.
I took the first bus to Hiratsuka Station and went to my father's house with shoyu-soaked ikura and simmered-pork I had made yesterday. My father had bought minced tuna at a fishers' market. My sister arrived there just in time for lunch. Our lunch was ikura and negitoro don. It was delicious. We talked a lot and had a good time.
Thank you for your comments.
写真：
今日の昼ごはん。 ネギトロ丼とイクラ丼。 イクラは昨日、醬油漬けを作ったのを持って行った。 豪華なランチ。 とても、美味しかった。
眠いのでもう寝ます。 おやすみなさい。
You are very filial.
wonderful.
コロナのニュースはあまり出ないからつい油断してしまう、のもあると思いますが、今かなりの感染者数です。息子は医者に行きませんでした。そんな人も多いのではないでしょうか。充分気をつけてくださないね。
Your father seems to be doing well.
And the lunch must be delicious.
Your sister would be safe on time.
Please take good care of yourself peko-san!
pekoさんのお父さんも頑張っていらっしゃいますね、立派ですね、
pekoさんの親孝行にはいつも感心すると同時にうらやましく思っています、わが娘なんて、、、とぼやきたくなります。
いくら丼もネギトロ丼も美味しそう(^^)
美味しいごちそうですね。
私が孫のおみやげに必ず持参するのが、いくら、たらこです。
娘はまぐろを用意して待っています。
このメニューは娘一家の大好物です。
お父様がお元気なのはpekoさんが準備するお料理ですね。
明日早朝ラグビー、対イギリス戦見たいと思っています。